Galar haemorrhagach coiníní (RHD): cró coiníní a dhíghalrú Passer au contenu
Cuardaigh Bainistigh an síntiús Tarraing siar ón ordú Teagmháil

Treoir: galar haemorrhagach coiníní · RHD agus RHD2 i gcoiníní

Galar haemorrhagach coiníní (RHD) i gcoiníní: cró coiníní a dhíghalrú le AnoKath®

Tá an víreas RHD gan chlúdach agus fanann sé ar feadh i bhfad sa chró. Tá AnoKath® Stallhygiene víreasmharfach go teoranta PLUS, gan gaile ghéara agus is féidir é a úsáid fiú i láthair do choiníní.

Víreasmharfach go teoranta PLUS

Fiú i stábla le hainmhithe ann

Gan gaile ghéara

Cláraithe ag BAuA

Ordaigh Stallhygiene anois

Cró coiníní a dhíghalrú
AnoKath® Stallhygiene Flasche, weißlich, mit Etikett und QR-Code AnoKath® Stallhygiene ó €18,90 (€18,90 / l) Tugann 1 lítear caolaithe 1:5 6 lítear tuaslagáin úsáide · Seoltar laistigh de 2 lá oibre

Le Ina & Armin Amberg, saineolaithe ar shláinte ainmhithe, ar shláinteachas agus ar chosaint ó ionfhabhtú · Nuashonraithe: Samhain 2026

An rud is tábhachtaí i mbeagán focal

Cad é galar haemorrhagach coiníní (RHD) i gcoiníní?

Is é galar haemorrhagach coiníní (RHD, Rabbit Haemorrhagic Disease), ar a dtugtar “Chinaseuche” sa Ghearmáinis, galar víreasach an-tógálach i gcoiníní tí agus fiáine. Tharla sé den chéad uair sa tSín i 1984, agus is as sin a thagann an t-ainm Gearmánach. Sa lá atá inniu ann tá an leagan RHDV-2 i réim, a ionsaíonn coiníní óga agus giorriacha freisin. Is calaicivíreas gan chlúdach é an pataigin, atá an-fhrithsheasmhach lasmuigh den ainmhí. Níl sé contúirteach don duine. Leagann an Friedrich-Loeffler-Institut béim air: le haghaidh díghalrú teastaíonn táirgí atá éifeachtach in aghaidh víreas gan chlúdach.

Cró coiníní: an t-aoileach a ghlanadh amach, a ghlanadh go fliuch, lig dó triomú, ansin spraeáil AnoKath® Stallhygiene glan nó caolaithe 1:2 go 1:5 air agus lig dó oibriú ar feadh 3 go 5 nóiméad, gan am feithimh d’ainmhithe.

Bosca iompair, babhlaí agus gabhálais: spraeáil AnoKath® Medical orthu, réidh tar éis 60 soicind; tástáilte ar víris gan chlúdach freisin.

Umar uisce: spraeáil Stallhygiene ar an mbabhla agus ar an umar nipile, ullmhaigh an t-uisce óil le AnoKath® TW (5 ml in aghaidh an lítir).

Réamhchúram: ná bailigh féarach glas ach ó mhachairí gan coiníní fiáine, coinnigh ainmhithe nua scartha ar feadh dhá sheachtain, bain úsáid as bróga agus éadaí ar leith don stábla.

Ordaigh go díreach

1 l €18,90 caolaithe 1:5 tugann sé 6 l tuaslagáin úsáide · le haghaidh cró coiníní, babhlaí agus bosca iompair
5 l €59,90 caolaithe 1:5 tugann sé 30 l tuaslagáin úsáide · do roinnt cróite, níos saoire in aghaidh an lítir

Na 4 mhéid ar fad ó €18,90 ↓✓ Seoltar laistigh de 2 lá oibre

Ábhar:  AnoKath® Stallhygiene  · Limistéir stábla  · Cró coiníní a dhíghalrú  · Bosca iompair agus gabhálais  · RHD agus RHD2  · Tarchur  · Buntáistí  · Comparáid  · Comharthaí  · Ceisteanna coitianta

Do stábla, cróite, imfhálacha agus babhlaí uisce

AnoKath® Stallhygiene: an díghalrán don chró coiníní
AnoKath® Sláinteachas Stábla – cúram sláinteach don stábla
€18,90(€18,90 / l)Buidéal le claibín scriú: doirt isteach i mbuidéal spraeála é le spraeáil

CBL san áireamh, costais seolta breise

Roghnaigh méid

Dá mhéad an canna, is ea is saoire an lítear.

Do dhromchlaí atá beagán salach, caolaithe 1:5: tugann an canastar 5 lítear thart ar 30 lítear tuaslagáin, thart ar €2,00 an lítear. Chun cró coiníní de thart ar 10 m² a dhíghalrú go críochnúil (thart ar 0,7 lítear tiúchain) cosnaíonn sé thart ar €7,99.

  • 4.95 as 5 réalta · 45 léirmheasanna siopa
  • Seoltar laistigh de 2 lá oibre
  • Made in Germany
Sonraí uile an táirge →

Víreasmharfach go teoranta PLUS: raon gníomhaíochta a chuimsíonn, de réir an Robert Koch-Institut, chomh maith le víris chlúdaithe, víris gan chlúdach freisin ar nós aideanovíris, noravíris agus rótavíris; chomh maith leis sin baictéaricídeach, giostaicídeach agus fungaicídeach le laghdú 99.999 % ar fhrídíní sa limistéar stábla.

Fiú i stábla le hainmhithe ann: gan amanna feithimh, is féidir é a úsáid i láthair na n-ainmhithe; réidh tar éis 3 go 5 nóiméad, ná sruthlaigh.

Gan gaile ghéara: pH-neodrach, saor ó alcól, saor ó chumhráin agus ó dhathanna, tábhachtach do chonairí análaithe íogaire do choiníní.

Tar éis cásanna galair agus stábla á athrú: le haghaidh díghalrú go críochnúil, chun slabhraí ionfhabhtaithe a bhriseadh; spraeálann tú racaí, babhlaí, buicéid agus boscaí iompair leis freisin.

Tiúchan fónta le héifeacht thaisce: glan nó 1:2 go 1:5 le huisce driogtha; ceanglaíonn sé boladh amóinia ag an bhfoinse; BAuA N-95573.

Bileog AnoKath® Stallhygiene (PDF)

AnoKath® Medical do bhosca iompair agus do ghabhálais

Cén méid? 1 lítear le buidéal spraeála do chró coiníní amháin, do bhabhlaí agus do bhosca iompair, 5 lítear do roinnt cróite agus don ghnáthamh thar roinnt seachtainí, 10 nó 20 lítear do shuiteálacha pórúcháin agus do chumainn – dá mhéad an canna, is ea is saoire an lítear. Teastaíonn thart ar 0.7 lítear de thiúchan ó stábla le thart ar 10 m² d’achar, caolaithe 1:5; tá an ríomh sa treoir.

Cén táirge le haghaidh cad?

Díghalráin i gcás RHD: na limistéir stábla is mó a bhfuil gá le sláinteachas iontu

Gach áit a gcónaíonn coiníní i spás cúng agus a dtagann daoine, bia agus uirlisí isteach agus amach, cruthaítear criosanna teagmhála don víreas RHD. Do gach ceann acu tá an AnoKath® ceart ann, iad uile saor ó alcól agus bunaithe ar aigéad hipeaclórach:

Stábla, cróite agus tráidirí aoiligh

Díghalraíonn tú an t-urlár, na ballaí, na deighilteáin, na tráidirí aoiligh agus na greillí tar éis an t-aoileach a ghlanadh le AnoKath® Stallhygiene, i gcró adhmaid díreach mar a dhéanann tú in imfhálú plaisteach. Chuig an mbosca ceannaigh

Imfhálú amuigh agus clós reatha

Spraeálann tú botháin, foscadáin, rampaí agus greillí san imfhálú amuigh le Stallhygiene tar éis iad a ghlanadh; briseann an tuaslagán síos ina dhiaidh sin in uisce agus i salann mianraí, agus is féidir le do choiníní dul isteach arís láithreach.

Umar uisce agus uisce óil

Spraeálann tú an babhla uisce agus an umar nipile le Stallhygiene, ullmhaíonn tú an t-uisce le AnoKath® TW: 5 ml in aghaidh an lítir, tástáilte in aghaidh baictéar, víreas agus fungas, neodrach ó thaobh blais de. Bileog uisce óil (PDF)

Babhlaí, raca féir agus gabhálais

Glanann tú na babhlaí bia, an raca féir, na teachíní agus na bréagáin agus spraeálann tú AnoKath® Medical orthu: tástáilte ar víris gan chlúdach freisin, réidh tar éis 60 soicind.

Bosca iompair agus cás taispeántais

Tar éis gach taispeántais, gach ainmhí nua a cheannaítear agus gach cuairte ar an tréidlia, filleann an bosca iompair agus an cás ar an stábla glanta agus spraeáilte le AnoKath® Medical, sula n-úsáidtear arís iad.

Bróga, éadaí agus lámha

Caitheann tú do bhróga agus d’éadaí féin don stábla. Spraeálann tú na boinn le Medical, díghalraíonn tú do lámha leis an AnoKath® Händedesinfektion; níl Stallhygiene agus Medical beartaithe don chraiceann.

In 5 chéim chuig cró coiníní sláintiúil

Cró coiníní a dhíghalrú tar éis RHD: seo mar a oibríonn tú céim ar chéim

Seo mar a dhíghalraíonn tú cró coiníní, cróite agus imfhálacha amuigh go críochnúil, bíodh sé mar ghnáthamh agus stábla á athrú nó tar éis amhras faoi ghalar haemorrhagach coiníní. Tar éis ráige luann an Friedrich-Loeffler-Institut glanadh, díghalrú agus diúscairt shábháilte ábhair a d’fhéadfadh a bheith tógálach mar rudaí do-sheachanta. Tá an t-ord tábhachtach: glan ar dtús, díghalraigh ansin, mar laghdaíonn aoileach, fual agus easrach éifeacht gach díghalráin. Conas a thagann an víreas isteach sa stábla, tá sé le fáil faoi Tarchur.

Céim 1

Coiníní a aistriú, an stábla a fholmhú

Aistriú: don ghlanadh bunúsach cuireann tú do choiníní in imfhálú glan malartach; is féidir Stallhygiene féin a úsáid fiú i láthair na n-ainmhithe.
An t-aoileach a ghlanadh amach: bain easrach, féar tirim, aoileach, gruaig agus iarmhair bia amach go hiomlán agus diúscair iad i gcoimeádán dúnta.
Rudaí amach: tabhair na babhlaí, an t-umar uisce, an raca féir, na teachíní agus an tráidire aoiligh amach faoin aer.

Céim 2

Glanadh meicniúil roimh ré

Maothú: maothaigh aoileach triomaithe agus scála fuail sa tráidire aoiligh agus sna coirnéil le huisce.
Ní: glan an t-urlár, na ballaí agus na greillí le scuab agus uisce go dtí nach bhfuil salachar le feiceáil a thuilleadh.
Ná déan dearmad ar na hailt: sna scoilteanna, sna coirnéil agus faoi na cláir a shuíonn an chuid is mó den salachar.

Céim 3

Lig dó triomú go maith

Aeráil: oscail doirse agus comhlaí ionas go n-imeoidh an taise fágtha.
Cén fáth: laghdaíonn uisce seasta an tuaslagán díghalraithe sa chéad chéim eile.
Seiceáil: má tá salachar fós sna coirnéil, sna hailt nó ag an umar uisce, oibrigh air arís láithreach.

Céim 4

Díghalrú le AnoKath® Stallhygiene

Fliuchadh iomlán: spraeáil AnoKath® Stallhygiene go cothrom ar an urlár, ar na ballaí, ar an tsíleáil, ar na greillí agus ar an tráidire aoiligh.
Dromchlaí teagmhála: ná déan dearmad ar dhoirse, rampaí, cláir luí agus babhlaí uisce.
Gabhálais: spraeáil babhlaí, racaí, teachíní agus bosca iompair le AnoKath® Medical nó le Stallhygiene.

Dáileog: glan nó 1:2 go 1:5 le huisce driogtha, glan chun ceo a scaipeadh; am teagmhála 3 go 5 nóiméad, ná sruthlaigh.

Céim 5

Lig dó oibriú, an t-umar uisce a líonadh, easrach a chur síos

Am teagmhála: 3 go 5 nóiméad; ní gá duit sruthlú, briseann an tuaslagán síos in uisce agus i salann mianraí.
Umar uisce: ullmhaigh uisce úr an tsoláthair le 5 ml de AnoKath® TW in aghaidh an lítir.
Easrach a chur síos: easrach úr agus féar tirim úr a luaithe a bheidh na dromchlaí triomaithe.

Cén gléas?

Is leor buidéal spraeála do chró coiníní, spraeire brú do shuiteálacha pórúcháin. Tá caipín scriúáilte ar an mbuidéal 1-lítear: is féidir leat buidéal spraeála folamh (500 ml) a ordú sa Ghearmáin agus san Ostair sa bhosca ceannaigh leis. Spraeálann tú adhmad, plaisteach, tíleanna agus greillí miotail go fliuch; i n-ailt agus i scoilteanna cróite adhmaid is féidir é a dhéanamh faoi dhó gan imní.

Cé mhéad?

Cró coiníní le bunachar 2 × 1 m agus 1 m ar airde: thart ar 10 m² d’urlár, de bhallaí agus de shíleáil × 0.4 lítear = thart ar 4 lítear de thuaslagán úsáide. Glan is ionann sin agus 4 lítear de thiúchan, caolaithe 1:2 (1 chuid de thiúchan agus 2 chuid d’uisce) thart ar 1.3 lítear, caolaithe 1:5 (1 chuid agus 5 chuid) thart ar 0.7 lítear. Sampla é seo; luann Treoir Dhíghalraithe an Friedrich-Loeffler-Institut na 0.4 lítear in aghaidh an m² le haghaidh díghalrú dromchla go críochnúil.

Foinsí: Friedrich-Loeffler-Institut (FLI), “Hämorrhagische Kaninchenkrankheit (RHD)”; FLI-Richtlinie Kap. 5.3.1 (leagan 1.1, 29.12.2025); Amt für Veterinärwesen Bern, bileog eolais “Virale hämorrhagische Krankheit (VHK/RHD) der Kaninchen” (09.05.2023); aisghafa an 01.11.2026.

Leid saineolaí ó Armin Amberg

“Tá an víreas RHD ar cheann de na víris gan chlúdach. Rud a chuireann laige i gcuimhne duit, is é a mhalairt atá ann: gan clúdach saille, tá na víris seo an-fhrithsheasmhach in aghaidh táirgí éadroma ar nós alcól simplí nó glantóirí tí. Tá go leor coinneálaithe i muinín bhréagach tar éis dóibh na cróite a ghlanadh. Dá bhrí sin: glan go críochnúil ar dtús, ansin spraeáil go fliuch le táirge a oibríonn go hocsaídiúil agus fan leis an am teagmhála. Tá ár dtuaslagán pH-neodrach, saor ó alcól agus ní chruthaíonn sé gaile ghéara – mar sin is féidir an sláinteachas stábla a chur i gcrích i saol laethúil leis na hainmhithe freisin.”

Armin Amberg · Saineolaí ar chosaint ar ionfhabhtú

Do bhosca iompair, babhlaí, raca féir agus greillí

Bosca iompair agus gabhálais a dhíghalrú: AnoKath® Medical, tástáilte ar víris gan chlúdach freisin
5.0 · 1 léirmheasannaAnoKath® Medical – díghalrán gan alcól do dhromchlaí & don timpeallacht

€15,90€17,90(€31,80 / l)

Leor do thart ar 10–16 m² (ag 30 go 50 ml in aghaidh an m²)

Thart ar €0,95–€1,59 in aghaidh an m²

Le ceann spraeála, réidh le húsáid

CBL san áireamh, costais seolta breise

Roghnaigh méid

Leid don ghnáthamh laethúil:

Thart ar 1 m² sa lá (bosca iompair, babhlaí, raca féir, barraí): 30 go 50 ml, as 1 lítear thart ar €4,18–€6,97 sa tseachtain.

  • Seoltar laistigh de 2 lá oibre
  • Made in Germany

“Tá sé simplí le húsáid agus fágann sé mothú glan, sláinteach. Molaim go mór é.”

André H., ceannach fíoraithe (aistrithe)
Gach sonra faoin táirge →

Tástáilte ar víris gan chlúdach freisin: De réir an tsaineolaí léiríonn tástálacha táirge neamhspleácha: oibríonn AnoKath® Medical i gceann nóiméid amháin in aghaidh aideanovíris agus noravíris – víris gan chlúdach a mheastar a bheith thar a bheith frithsheasmhach.

Réidh tar éis 60 soicind: spraeáil air, lig dó oibriú ar feadh 60 soicind ar a laghad, ná sruthlaigh; is féidir an dromchla a úsáid arís ina dhiaidh sin.

Do stábla agus do choinneáil ainmhithe: dromchlaí, trealamh agus fardal; séimh ar phlaistigh agus ar dhromchlaí lacáilte, víreasmharfach go teoranta agus in aghaidh baictéar, giost agus fungas.

Beagnach gan boladh: saor ó alcól, gan boladh géar; BAuA N-72767. Le haghaidh dromchlaí agus rudaí amháin, ní don chraiceann ná do na lámha.

Bileog AnoKath® Medical (PDF)

AnoKath® Händedesinfektion do na lámha →

Seo mar a úsáideann tú é don bhosca agus do na gabhálais: bain an salachar de bhosca iompair, de bhabhlaí agus de racaí le huisce agus scuab ar dtús, ansin spraeáil timpeall orthu go dtí go mbeidh gach rud fliuch, agus lig dó oibriú ar feadh 60 soicind. Don urlár mór stábla úsáideann tú AnoKath® Stallhygiene, do na lámha an AnoKath® Händedesinfektion.

Pataigin agus scaipeadh

RHD agus RHD2: cad a fhágann go bhfuil víreas an ghalair haemorrhagaigh coiníní chomh contúirteach?

Is calaicivíreas faoi deara galar haemorrhagach coiníní: gan chlúdach, víreas RNA den ghéineas Lagovirus agus an-fhrithsheasmhach lasmuigh den ainmhí (AGES). Ó 2010 tá an leagan RHDV-2 ann, ar a dtugtar RHD2 freisin; de réir an Ständige Impfkommission Veterinärmedizin (StIKo Vet; coiste buan vacsaínithe tréidliachta) tarlaíonn sé sa Ghearmáin ó 2013, de réir an Friedrich-Loeffler-Institut scaipeann sé ar fud na Gearmáine ó 2015. Idir an dá linn tá RHDV-2 tar éis an leagan clasaiceach RHDV-1 a ruaigeadh beagnach go hiomlán (LGL Bayern). An difríocht: in aghaidh RHD clasaiceach bhí coiníní óga cosanta go dtí aois áirithe, ionsaíonn RHDV-2 ainmhithe an-óga freisin agus giorriacha ina theannta.

Níl clúdach saille ar víris gan chlúdach a ndéanfadh díghalrán ionsaí furasta air. Dá bhrí sin tá siad níos frithsheasmhaí i gcoinne tionchair chomhshaoil agus i gcoinne go leor táirgí ná víris chlúdaithe. Cuireann an Friedrich-Loeffler-Institut i bhfios: tar éis ráige ní mór táirgí speisialta a úsáid atá éifeachtach in aghaidh víreas gan chlúdach. Is den teaghlach víreas céanna, na calaicivíris, an noravíreas daonna freisin, dála an scéil (Robert Koch-Institut). Léiríonn aimsithe oifigiúla i gcoiníní fiáine cé chomh gar is atá an t-ábhar, mar shampla an 14 Deireadh Fómhair 2025 sa Landkreis Limburg-Weilburg.

Agus an duine, an madra agus an cat? Níl an víreas contúirteach don duine, aontaíonn AGES, LAVES Niedersachsen agus an Amt für Veterinärwesen Bern leis sin. Ní ghabhann mamaigh eile an galar de réir AGES. Ach is féidir leo an víreas a iompar go meicniúil: déanann doiciméad eolais ó Ollscoil Stáit Iowa (CFSPH) cur síos ar mhadra a dhíbir víreas tógálach lena aoileach tar éis dó ábhar víris a ithe, agus luann sé éin chreiche agus ainmhithe creiche a itheann coiníní ionfhabhtaithe mar iompróirí féideartha.

Foinsí: AGES, “Hämorrhagische Krankheit der Kaninchen (RHD) und European Brown Hare Syndrom (EBHS)” (10.07.2026); LGL Bayern, “Hämorrhagische Krankheit der Kaninchen” (17.03.2026); Friedrich-Loeffler-Institut, “Hämorrhagische Kaninchenkrankheit (RHD)”; StIKo Vet, tábla vacsaínithe coiníní “RHD”; RKI-Ratgeber Norovirus-Gastroenteritis; Landkreis Limburg-Weilburg (Deireadh Fómhair 2025); CFSPH, “Rabbit Hemorrhagic Disease and Other Lagoviruses” (Meitheamh 2020); aisghafa an 01.11.2026.

An toradh: Dá lú víreas a thagann isteach sa stábla le bia, bróga, lámha, boscaí iompair agus gabhálais, is ea is lú an riosca do do choiníní. Is chuige sin go beacht atá AnoKath®: tá AnoKath® Stallhygiene víreasmharfach go teoranta PLUS, AnoKath® Medical tástáilte ar víris gan chlúdach freisin de réir an tsaineolaí, an dá cheann saor ó alcól agus gan gaile ghéara.

Bileog AnoKath® Stallhygiene (PDF)

Tarchur

Conas a tharchuirtear galar haemorrhagach coiníní? Na conairí tarchuir go hachomair

Teagmháil le coiníní breoite

Díbríonn ainmhithe breoite an víreas trí bheagnach gach sreabhán coirp agus eisfhearadh (StIKo Vet). Is tógálach í an teagmháil dhíreach, go háirithe ag taispeántais, nuair a cheannaítear ainmhí nua agus trí choiníní fiáine ag an imfhálú. Fanann conablaigh tógálach ar feadh i bhfad, agus is féidir fiú an fionnadh a bheith tógálach (CFSPH).

Féarach glas, féar tirim agus easrach

Bealach coitianta isteach sa stábla is ea bia: féarach glas éillithe, mar shampla ó mhachairí a bhfuil coiníní fiáine ina gcónaí orthu, chomh maith le féar tirim, easrach agus uisce (Landkreis Limburg-Weilburg, AGES). Mar sin bailíonn tú féar úr agus caisearbhán, más féidir, áit nach bhfuil coiníní fiáine.

Cuileoga agus muiscítí

Tarchuireann feithidí atá ag diúl fola an víreas (AGES); iompraíonn cuileoga é suas le 9 lá iontu féin de réir CFSPH. Comhairlíonn an Amt für Veterinärwesen Bern feithidí agus creimirí díobhálacha a chomhrac; is tús simplí iad greillí in aghaidh cuileoga ar an stábla agus ar an imfhálú amuigh.

Bróga, éadaí agus lámha

Iompraíonn tú an víreas ar aghaidh gan fhios trí éadaí, bróga agus lámha (AGES). Comhairlíonn an Amt für Veterinärwesen Bern éadaí agus bróga ar leith don obair stábla agus na lámha a ghlanadh agus a dhíghalrú roimh agus tar éis na hoibre.

Bosca iompair, cásanna agus uirlisí

Luann an StIKo Vet go sainráite cásanna iompair, trealamh agus teagmhálacha ag taispeántais mar chonairí. Glanann tú agus díghalraíonn tú an bosca iompair, an cás taispeántais, na babhlaí agus na racaí dá bhrí sin tar éis gach úsáide.

Cá fhad a fhanann an víreas tógálach? Tá na sonraí éagsúil: tirim fanann sé tógálach ar feadh seachtainí (Landkreis Limburg-Weilburg), sa timpeallacht agus ar rudaí suas le 7 mí (Tierspital Zürich). Déanann an CFSPH idirdhealú: in eisfhearadh gan chosaint ar feadh roinnt seachtainí ar a mhéad, i bhfíochán ag 4 °C suas le 7.5 mí. Foinsí: StIKo Vet, tábla vacsaínithe coiníní; AGES-Steckbrief RHD (10.07.2026); Landkreis Limburg-Weilburg, “Hämorrhagische Kaninchenkrankheit im Landkreis nachgewiesen”; Tierspital Zürich, “Merkblatt RHD Impfung” (2026); Amt für Veterinärwesen Bern, bileog eolais VHK/RHD (09.05.2023); CFSPH (Iowa State University) (Meitheamh 2020); aisghafa an 01.11.2026.

Do bhuntáistí

Sin é an fáth AnoKath® Stallhygiene don chró coiníní

Déantar gach dífhabhtán AnoKath® sa phróiseas ECA (gníomhachtú leictriceimiceach) as uisce agus salann cistine. Is é an t-ábhar gníomhach clóirín gníomhach, scaoilte ó aigéad hipeaclórach, ocsaídeoir láidir.

Víreasmharfach go teoranta PLUS

Tá AnoKath® Stallhygiene víreasmharfach go teoranta PLUS: de réir an Robert Koch-Institut cuimsíonn an raon gníomhaíochta víris gan chlúdach ar nós noravíris freisin. Chomh maith leis sin baictéaricídeach, giostaicídeach agus fungaicídeach le laghdú 99.999 % ar fhrídíní sa limistéar stábla, léirithe freisin in aghaidh coccidia.

I stábla le hainmhithe ann, gan am feithimh

Is féidir Stallhygiene a úsáid fiú i láthair na n-ainmhithe: pH-neodrach, saor ó alcól, gan gaile ghéara agus saor ó chumhráin agus ó dhathanna. Ní gá do do choiníní fanacht tar éis é a thriomú.

Gan sruthlú, le héifeacht thaisce

Briseann an tuaslagán síos in uisce agus i salann mianraí tar éis a ghníomhaithe; ní gá duit babhlaí bia ná babhlaí uisce a shruthlú. Oibríonn sé ar na dromchlaí díghalraithe ina dhiaidh sin, agus ceanglaíonn sé boladh amóinia ag an bhfoinse.

Cláraithe leis an BAuA: ina measc AnoKath® Stallhygiene N-95573 · Medical N-72767 · TW N-95992 · Händedesinfektion N-97818 · saor ó thurgnaimh ainmhithe · Made in Germany, déanta le 100 % leictreachas glas i suiteálacha nua-aimseartha ECA.

I gcomparáid

An chomparáid dhíreach: ceimic thraidisiúnta vs. An córas AnoKath®

Gaile ghéara, am feithimh, sruthlú? Bíonn AnoKath® ag brath ar aigéad hipeaclórach as uisce agus salann cistine: go críochnúil in aghaidh frídíní, fiú i stábla le hainmhithe ann.

Díghalrú clasaiceach (m.sh. alcóil, alcailí géara, bléitse clóirín)

Éifeacht in aghaidh víreas gan chlúdach
Is minic nach n-éiríonn le halcóil agus le glantóirí éadroma i gcoinne víreas gan chlúdach.

Iarmhair / boladh
Cuireann gaile ghéara isteach ar na conairí análaithe, fanann iarmhair ar dhromchlaí.

Am feithimh agus ainmhithe á gcur isteach
Is minic stábla folamh ar feadh i bhfad agus sruthlú le huisce.

Cúram d’ábhair
Is féidir le táirgí a bhfuil alcól iontu plaistigh a dhéanamh briosc le himeacht ama.

Boladh sa stábla
Ní dhéanann cumhráin ach an t-amóinia a cheilt.

An córas iomlán AnoKath®

Éifeacht in aghaidh víreas gan chlúdach
Stallhygiene víreasmharfach go teoranta PLUS; Medical de réir an tsaineolaí i 1 nóiméad in aghaidh aideanovíris agus noravíris.

Iarmhair / boladh
Saor ó alcól agus gan gaile ghéara; briseann sé síos in uisce agus i salann mianraí.

Am feithimh agus ainmhithe á gcur isteach
Gan amanna feithimh, fiú i láthair na n-ainmhithe; ná sruthlaigh.

Cúram d’ábhair
Tá AnoKath® Medical séimh ar phlaistigh agus ar dhromchlaí lacáilte.

Boladh sa stábla
Neodraíonn sé boladh amóinia ag an bhfoinse in ionad é a cheilt.

Comharthaí

Comharthaí galar haemorrhagach coiníní: seo mar a thaispeánann RHD é féin i gcoiníní

Is gearr í an tréimhse goir: 1 go 3 lá (AGES) nó 24 go 72 uair an chloig (StIKo Vet); i gcás RHDV-2 luann an CFSPH 3 go 5 lá de ghnáth. Ní féidir galar haemorrhagach coiníní a dheimhniú go cinnte ach trí ainmhí marbh a scrúdú sa saotharlann. Seo na cúrsaí a thuairiscíonn na gníomhaireachtaí speisialtóra:

Peracute: bás tobann

Go minic faigheann coiníní bás go tobann gan breoite a bheith orthu roimh ré; faigheann ainmhithe breoite bás de ghnáth tar éis 12 go 72 uair an chloig (AGES). Is príomhchomharthaí iad, de réir an StIKo Vet, na básanna tobanna agus an fuiliú ó oscailtí coirp, mar shampla ón srón.

Géar: fiabhras agus deacracht anála

Tuirse, easpa goile, fiabhras ard os cionn 40 °C, sileadh fuilteach ón srón, análú deacair, creathadh agus fadhbanna comhordaithe (AGES, Tierspital Zürich).

Amhras? Cuir fios ar an tréidlia

Annamh is ea cúrsa níos éadroime le buíochán, easpa goile agus támhnéal (AGES). Nuair a bhíonn amhras ann scarann tú na hainmhithe agus cuireann tú glaoch ar an tréidlia. Cuireann tú ainmhí marbh chun na saotharlainne lena scrúdú, ní bheidh an diagnóis cinnte ach amhlaidh.

Tuairisciú ó Mhárta 2026: Sa Ghearmáin ní gá duit, mar choinneálaí, galar haemorrhagach coiníní a thuairisciú tú féin. Ach ón 11.03.2026 tá sé sa Tierseuchenmeldeverordnung nua (rialachán Gearmánach maidir le tuairisciú galar ainmhithe): má dheimhníonn saotharlann nó tréidlia RHD, tuairiscíonn sé an fionnachtain don údarás. Tar éis cáis díghalraíonn tú an stábla agus na gabhálais go críochnúil le AnoKath® Stallhygiene sula dtagann coiníní isteach arís.

Ceisteanna coitianta

FAQ – Ceisteanna coitianta faoi ghalar haemorrhagach coiníní agus faoi shláinteachas imfhálaithe

Cad é go díreach galar haemorrhagach coiníní agus cé na hainmhithe is féidir a ionfhabhtú?

Is galar víreasach an-tógálach é galar haemorrhagach coiníní (RHD, Rabbit Haemorrhagic Disease; sa Ghearmáinis “Chinaseuche”), a bhíonn de bharr calaicivíreas gan chlúdach. Ní bhíonn ach lagomorphs so-ghabhálach: coiníní tí agus fiáine, agus i gcás an leagain RHDV-2 giorriacha freisin (LGL Bayern, AGES). Níl an víreas contúirteach don duine, agus ní ghabhann mamaigh eile an galar. Ach is féidir le madraí, cait nó éin chreiche é a iompar go meicniúil, mar shampla tar éis dóibh coinín ionfhabhtaithe a ithe (CFSPH).

Cén fáth a dteipeann ar dhíghalráin chaighdeánacha go minic i réamhchúram RHD?

Toisc go bhfuil an víreas RHD gan chlúdach: gan clúdach saille tá sé an-fhrithsheasmhach in aghaidh táirgí éadroma ar nós alcól simplí nó glantóirí tí. Éilíonn an Friedrich-Loeffler-Institut táirgí speisialta atá éifeachtach in aghaidh víreas gan chlúdach. Tá AnoKath® Stallhygiene víreasmharfach go teoranta PLUS; cuimsíonn an raon gníomhaíochta seo, de réir an Robert Koch-Institut, chomh maith le víris chlúdaithe, na haideanovíris, na noravíris agus na rótavíris gan chlúdach. Oibríonn AnoKath® Medical de réir an tsaineolaí i gceann nóiméid amháin in aghaidh aideanovíris agus noravíris.

An féidir AnoKath® Stallhygiene a úsáid ar dhromchlaí póracha ar nós adhmaid freisin?

Is féidir. Díghalraíonn tú an cró coiníní adhmaid mar gach ceann eile: bain an t-aoileach, an easrach agus an salachar ar dtús agus lig dó triomú go maith, ansin spraeáil AnoKath® Stallhygiene glan nó caolaithe 1:2 air ionas go mbeidh an t-adhmad fliuch go hiomlán, sna hailt agus sna scoilteanna freisin. Lig dó oibriú ar feadh 3 go 5 nóiméad, ná sruthlaigh. Ionsúnn adhmad garbh, d’aois níos mó, agus spraeálann tú ansin go flaithiúil.

Cá fhad a fhanann an víreas RHD tógálach sa stábla mura ndéantar díghalrú?

Luann na gníomhaireachtaí speisialtóra amanna éagsúla: tirim fanann an víreas tógálach ar feadh seachtainí (Landkreis Limburg-Weilburg), sa timpeallacht agus ar rudaí suas le 7 mí (Tierspital Zürich). Déanann an CFSPH idirdhealú: in eisfhearadh gan chosaint ar feadh roinnt seachtainí ar a mhéad, i gconablaigh agus i bhfíochán i bhfad níos faide, ag 4 °C suas le 7.5 mí; maireann sé reo agus leá arís agus arís eile freisin. Dá bhrí sin glanann tú agus díghalraíonn tú gach rud a bhí i dteagmháil leis na hainmhithe tar éis cáis.

An gcaithfear na cróite a shruthlú le huisce tar éis an spraeála?

Ní gá. Tar éis 3 go 5 nóiméad d’am teagmhála briseann AnoKath® Stallhygiene síos in uisce agus i salann mianraí; ní gá duit cróite, babhlaí ná babhlaí uisce a shruthlú. Lig do na dromchlaí triomú, ansin fillfidh easrach úr, féar tirim agus do choiníní.

An gcomhlíonann táirgí AnoKath® na ceanglais chláraithe dlíthiúla go léir?

Is táirgí bithicídeacha iad AnoKath® Stallhygiene, AnoKath® Medical agus AnoKath® TW atá cláraithe leis an BAuA (Bundesanstalt für Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin): Stallhygiene N-95573, Medical N-72767, TW N-95992. Déantar iad sa Ghearmáin sa phróiseas ECA as uisce agus salann cistine.

Conas a dhíghalraím cró coiníní tar éis RHD?

I gcúig chéim: coiníní a aistriú agus an stábla a fholmhú go hiomlán, réamhghlanadh le huisce agus scuab, lig dó triomú, ansin spraeáil AnoKath® Stallhygiene glan nó caolaithe 1:2 go 1:5 ar an urlár, ar na ballaí, ar an tsíleáil, ar na greillí agus ar an tráidire aoiligh agus lig dó oibriú ar feadh 3 go 5 nóiméad. Spraeálann tú babhlaí, racaí agus bosca iompair le AnoKath® Medical, ullmhaíonn tú an t-uisce óil le AnoKath® TW. Tá na céimeanna go léir sa treoir.

Cén díghalrán atá oiriúnach i gcás RHD?

Ceann a oibríonn in aghaidh víreas gan chlúdach, leagann an Friedrich-Loeffler-Institut agus na hoifigí tréidliachta béim air sin. Do stábla, cróite agus imfhálacha is é sin AnoKath® Stallhygiene: víreasmharfach go teoranta PLUS, tiúchan, fiú i stábla le hainmhithe ann. Do bhosca iompair, babhlaí agus gabhálais úsáideann tú AnoKath® Medical, tástáilte ar víris gan chlúdach freisin de réir an tsaineolaí, don uisce óil AnoKath® TW (5 ml in aghaidh an lítir). Tá an triúr saor ó alcól agus déantar iad as uisce agus salann cistine. Tá an tuairisc ar cén táirge le haghaidh cad le fáil faoi Limistéir stábla.

Cad iad comharthaí galar haemorrhagach coiníní?

Go minic faigheann coiníní bás go tobann gan breoite a bheith orthu roimh ré. I gcúrsa géar léiríonn siad tuirse, easpa goile, fiabhras ard os cionn 40 °C, sileadh fuilteach ón srón, deacracht anála, creathadh agus fadhbanna comhordaithe; faigheann ainmhithe breoite bás den chuid is mó tar éis 12 go 72 uair an chloig (AGES). Is príomhchomharthaí iad, de réir an StIKo Vet, na básanna tobanna agus an fuiliú ó oscailtí coirp. Tuilleadh faoi Comharthaí.

Conas a tharchuirtear galar haemorrhagach coiníní?

Go díreach ó choinín go coinín agus go hindíreach trí fhéarach glas éillithe, féar tirim, easrach agus uisce, trí éadaí, bróga agus lámha, trí bhoscaí iompair, cásanna agus uirlisí agus trí fheithidí a ólann fuil (AGES, Landkreis Limburg-Weilburg). Luann an StIKo Vet taispeántais freisin mar bhealach. Tuilleadh faoi Tarchur.

Cá fhad a mhaireann an tréimhse goir i gcás RHD agus RHD2?

Gearr: 1 go 3 lá a luann an AGES, 24 go 72 uair an chloig a luann an StIKo Vet. I gcás RHDV-2 measann an CFSPH de ghnáth beagán níos faide, 3 go 5 lá; ach maraíonn roinnt sraitheanna níos nuaí chomh tapa leis an leagan clasaiceach.

Cad é an difríocht idir RHD agus RHD2?

Is leagan den víreas é RHD2 (RHDV-2) a tháinig chun solais sa Fhrainc i 2010 (AGES) agus a ruaig an fhoirm chlasaiceach RHDV-1 beagnach go hiomlán sa Ghearmáin (LGL Bayern). In aghaidh na foirme clasaicí bhí coiníní óga cosanta go dtí aois áirithe; ionsaíonn RHDV-2 ainmhithe an-óga freisin agus giorriacha ina theannta. Ní athraíonn sé sin aon rud don díghalrú: is calaicivíris gan chlúdach an dá leagan.

An féidir galar haemorrhagach coiníní a tharchur chuig daoine, madraí nó cait?

Ní féidir. Níl an víreas contúirteach don duine (AGES, LAVES Niedersachsen), agus ní ghabhann mamaigh eile an galar de réir AGES. Ach is féidir le madraí agus cait an víreas a iompar go meicniúil, mar shampla má itheann siad coinín ionfhabhtaithe (CFSPH). Coinnigh amach ón gcró coiníní iad mar sin má tá galar haemorrhagach coiníní sa chomharsanacht.

An bhfuil vacsaíniú ar fáil in aghaidh galar haemorrhagach coiníní?

Tá. Áiríonn an StIKo Vet an vacsaíniú in aghaidh RHD ar na vacsaíniú ar chóir a bheith ag gach coinín. Tá vacsaíní ann in aghaidh RHDV-1 agus RHDV-2; de réir tábla vacsaínithe an StIKo Vet maireann an chosaint 12 mhí de ghnáth, ach i gcás vacsaín amháin níor taiscéalaíodh fad na cosanta in aghaidh RHDV-2. Molann an FLI vacsaíniú in aghaidh an dá leagan; pléann tú cén vacsaín atá oiriúnach le do thréidlia. Tá sláinteachas, díghalrú agus athrú éadaí tábhachtach fós.

An gcaithfear galar haemorrhagach coiníní a thuairisciú?

Sa Ghearmáin ní gá duit é a thuairisciú tú féin mar choinneálaí. Ach ón 11.03.2026 tá an galar haemorrhagach coiníní in Iarscríbhinn 3 den Tierseuchenmeldeverordnung dar dáta 10.03.2026 (rialachán Gearmánach maidir le tuairisciú galar ainmhithe): tuairiscíonn saotharlanna agus tréidlianna a dheimhníonn RHD an fionnachtain don údarás inniúil. Scríobhann leathanaigh níos sine ar nós leathanach an FLI fós “gan oibleagáid thuairiscithe ná fógartha”; bhí sin fíor roimh an rialachán nua.

Faoi na húdair

Ina & Armin Amberg: do shaineolaithe ar shláinte ainmhithe, ar shláinteachas agus ar chosaint ó ionfhabhtú

Is saineolaithe ar shláinte ainmhithe, ar shláinteachas agus ar chosaint ó ionfhabhtú iad Ina agus Armin Amberg. D’fhorbair siad an córas AnoKath® i gcomhar le bitheolaí a bhfuil dochtúireacht aige thar na blianta. Maidir le galar haemorrhagach coiníní, bíonn siad ag brath ar shláinteachas stábla is féidir a choinneáil suas sa saol laethúil: glan ar dtús, ansin díghalraigh le AnoKath® Stallhygiene, gan ainmhithe a ualú le gaile ghéara.

Lena saineolas ag AnoKath tacaíonn siad le coinneálaithe coiníní, le póraitheoirí agus le cumainn stábla, imfhálacha agus gabhálais a choinneáil glan go sláintiúil. Ceisteanna faoi do stábla? Cuir glaoch orainn saor in aisce: 0800 5466446. Tuilleadh faoi AnoKath →

Léigh tuilleadh

Tuilleadh faoi shláinteachas i stábla agus in imfhálú

Dífhabhtú stáblaí

An stábla ar fad a dhíghalrú go críochnúil i 5 chéim.

Chuig an treoir →

Seicliosta sláinteachais stábla

Stábla a ghlanadh agus a dhíghalrú le tic a chur leis.

Chuig an treoir →

Díghalrú uisce óil d’ainmhithe

Umair agus píobáin uisce a choinneáil sláintiúil le AnoKath® TW.

Chuig an treoir →

Noraivíreas

An calaicivíreas sa duine agus an díghalrú cuí.

Chuig an treoir →

Cóireáil créachta in ainmhithe

Aire a thabhairt do chréachta beaga i gcoiníní, i madraí agus i gcait.

Chuig an treoir →

Bróga a dhífhabhtú

Bróga agus buataisí a dhíghalrú go críochnúil.

Chuig an treoir →

Do chró coiníní, glan go sláintiúil le AnoKath®

Stábla, cróite agus imfhálacha le AnoKath® Stallhygiene, bosca iompair, babhlaí agus gabhálais le AnoKath® Medical, an t-uisce óil le AnoKath® TW: go críochnúil in aghaidh frídíní, gan gaile ghéara agus gan am feithimh d’ainmhithe. Tá Stallhygiene ar fáil ó 1 go 20 lítear.

Roghnaigh AnoKath® Stallhygiene anois

Ordaigh go díreach

1 l €18,90 caolaithe 1:5 tugann sé 6 l tuaslagáin úsáide · le haghaidh cró coiníní, babhlaí agus bosca iompair
5 l €59,90 caolaithe 1:5 tugann sé 30 l tuaslagáin úsáide · do roinnt cróite, níos saoire in aghaidh an lítir

Na 4 mhéid ar fad ó €18,90 ↑✓ Seoltar laistigh de 2 lá oibre

Nóta tábhachtach faoin teorannú dlíthiúil: Nuair a bhíonn amhras ann faoi ghalar haemorrhagach coiníní nó básanna tobanna, téigh go dtí an tréidlia láithreach le do thoil. Níl aon chóireáil spriocdhírithe ann in aghaidh an víris; cosnaíonn an vacsaíniú in aghaidh RHDV-1 agus RHDV-2, agus pléann tú é le do thréidlia. Is táirgí bithicídeacha iad na díghalráin AnoKath® don sláinteachas i stábla, in imfhálú agus ar ghabhálais, ní táirgí íocshláinte tréidliachta iad agus ní thagann siad in ionad an vacsaínithe. Bain úsáid as bithicídí go sábháilte. Ní mór an lipéad agus an fhaisnéis faoin táirge a léamh i gcónaí sula n-úsáidtear é.