Limpiar y desinfectar el inhalador del caballo | AnoKath® Ir a contenido
Buscar Gestionar suscripción Desistir de un pedido Contacto

Guía de higiene del equipo · Caballo

Limpiar el inhalador y desinfectar el aparato de inhalación con AnoKath®

¿Gérmenes en la mascarilla, el tubo y el vaso? AnoKath® Medical desinfecta el aparato de inhalación de tu caballo en 60 segundos, sin aclarado.

Sin alcohol

60 segundos

Sin olor

Registrado en la BAuA

Ver AnoKath® Medical

Guía en 3 pasos
€15,65 AnoKath® Medical 500 ml Sin alcohol · Envío en un plazo de 2 días laborables

Por Ina & Armin Amberg, peritos en salud animal, higiene y protección frente a infecciones · Actualizado: octubre de 2026

Lo esencial en pocas palabras

Limpiar el aparato de inhalación: ¿con qué frecuencia y con qué?

Después de cada inhalación desmontas el aparato y enjuagas la mascarilla, los tubos y el vaso del nebulizador con agua tibia. Después desinfectas todas las piezas con AnoKath® Medical: lo pulverizas sin diluir, mojas todo por completo, lo dejas actuar al menos 60 segundos y lo dejas secar al aire. Sin alcohol ni vinagre y sin aclarado, así la silicona, los tubos y las juntas se conservan bien y ningún olor penetrante molesta al fino olfato del caballo.

Después de cada inhalación: desmonta el aparato y enjuaga la saliva, el moco y el polvo de heno con agua limpia y tibia.

Desinfectar: pulveriza AnoKath® Medical en la mascarilla, los tubos y el vaso y déjalo actuar al menos 60 segundos.

Secar: deja secar todas las piezas al aire sobre un paño limpio y móntalas solo cuando estén totalmente secas.

Con qué frecuencia: enjuaga y desinfecta después de cada inhalación; con 1 a 2 inhalaciones salinas al día, es decir, 1 a 2 veces al día.

Contenido:  AnoKath® Medical  · ¿Por qué desinfectar?  · Higiene en 3 pasos  · Mascarilla y tubos  · ¿Vinagre o alcohol?  · Qué lleva el inhalador  · Preguntas frecuentes

Nuestra recomendación

AnoKath® Medical: el desinfectante para el inhalador y el aparato de inhalación
5,0 (1 valoración)AnoKath® Medical
€15,65€18,80(€31,30 / l)

IVA incluido, más gastos de envío

Consejo: 1 litro por €19,85, un 37 % más barato por litro

  • Envío en un plazo de 2 días laborables
  • Sin alcohol · Made in Germany
  • 4,97 de 5 estrellas · 31 valoraciones de la tienda
Todos los detalles del producto →

Sin alcohol y respetuoso con el material: cuida las mascarillas de silicona, los tubos, las válvulas y las juntas.

Sin olor: sin olor a vinagre ni a alcohol que moleste a tu caballo en la mascarilla.

Rápido y sin residuos: se pulveriza sin diluir, se deja actuar al menos 60 segundos, sin aclarado; se descompone en agua y sal.

Comprobado y registrado: eficaz contra bacterias, levaduras, hongos y esporas de hongos, con actividad virucida limitada; más del 99,999 % de reducción de gérmenes (EN 1040), BAuA N-72767.

Guía en 3 pasos

Folleto AnoKath® Medical (PDF)

¿Qué tamaño? Para el inhalador, lo ideal es el frasco de 500 ml con pulverizador: así pulverizas con precisión en la mascarilla, los tubos y el vaso. Para rellenar, usa el envase de un litro, que sale más barato por litro; el de 5 litros es adecuado para cuadras con varios caballos, también para superficies, equipamiento e inventario alrededor del box. AnoKath® Medical está pensado para superficies y objetos, no para la piel ni el pelo.

El problema

Por qué conviene desinfectar el inhalador y no solo enjuagarlo

Cuando un caballo tiene problemas respiratorios, la inhalación diaria es un auténtico alivio para los bronquios. Pero en el ambiente húmedo y cálido de la mascarilla de inhalación, las válvulas y los tubos, las bacterias y las esporas de moho se multiplican con rapidez. Quien solo enjuaga el aparato de inhalación con agua limpia deja biopelículas invisibles.

Lo rápido que ocurre lo muestra un estudio con los nebulizadores domésticos de 40 niños y adolescentes con fibrosis quística: el 57,5 % estaba contaminado por gérmenes, sobre todo el vaso. Tras una formación sobre limpieza y desinfección, quedó solo el 25 %. En el caballo en la cuadra se suman el polvo de heno y el moco.

Así se forma el círculo vicioso

Húmedo y cálido

Tras la inhalación quedan líquido residual, saliva y moco en la mascarilla, las válvulas, los tubos y el vaso.

Los gérmenes se multiplican

Las bacterias y las esporas de moho encuentran allí condiciones ideales y forman una biopelícula que el agua limpia no elimina.

El nebulizador los reparte

En la siguiente sesión, el nebulizador descompone el líquido en gotitas finísimas y, con ellas, los gérmenes del aparato.

El caballo los respira

Los gérmenes llegan hasta lo profundo de las vías respiratorias, justo donde la inhalación debe cuidar las mucosas.

La consecuencia: la inhalación, que debe cuidar las vías respiratorias de tu caballo, se lleva los gérmenes consigo y puede suponer una carga adicional para unas vías respiratorias ya irritadas. Justo aquí entra AnoKath® Medical: después de cada inhalación, enjuaga, pulveriza todas las piezas por completo, deja actuar 60 segundos y listo.

Fuente: Della Zuana et al., „Effect that an educational program for cystic fibrosis patients and caregivers has on the contamination of home nebulizers“, Jornal Brasileiro de Pneumologia 2014 (nebulizadores domésticos de 40 niños y adolescentes con fibrosis quística, de 5 a 18 años: antes de la formación, 57,5 % contaminados, vaso 47,5 %, boquilla 40 %; después, 25 %); consultado el 12.10.2026.

Paso a paso

La higiene en 3 pasos: limpiar y desinfectar el inhalador cuidando el material

Una rutina de desinfección después de la inhalación dura solo unos minutos y protege a largo plazo tu inhalador ultrasónico o de compresor (p. ej., la Nebeldusche MED3000, Flexineb o SaHoMa):

Paso 1 · Limpiar

Desmontar y enjuagar con agua tibia

Desmonta el aparato después de cada inhalación: mascarilla, válvulas, tubos y vaso del nebulizador (vaso de medicamento). Enjuaga a fondo todas las piezas con agua limpia y tibia para eliminar la saliva, el moco y el polvo de heno. Tras la inhalación salina, enjuaga además con agua destilada para que no se formen costras de sal.

Paso 2 · Desinfectar

Desinfectar con AnoKath® Medical

Pulveriza AnoKath® Medical sin diluir en la mascarilla de inhalación, por los tubos y en el vaso del nebulizador hasta mojar por completo todas las superficies. Déjalo actuar al menos 60 segundos. Así llegas también a los lugares donde se fijan las bacterias y las esporas de hongos.

AnoKath® Medical: pulverizar sin diluir · mojar por completo todas las superficies · dejar actuar al menos 60 segundos · no hace falta aclarar

Paso 3 · Secar

Secar al aire sin residuos

Sacude el exceso de líquido y deja secar las piezas al aire sobre un paño limpio. No hace falta aclarar: AnoKath® Medical se descompone sin residuos en agua y sal. Vuelve a montar el aparato solo cuando todas las piezas estén totalmente secas.

¿Con qué frecuencia?

Enjuagar y desinfectar después de cada inhalación, tal como lo recomendamos también para nuestra Nebeldusche MED3000. Con 1 a 2 inhalaciones salinas al día, son 1 a 2 pasadas diarias; si varios caballos comparten un aparato, después de cada caballo.

Piezas delicadas

En superficies delicadas y en metal no pasivado, prueba antes AnoKath® Medical en un punto poco visible. Las indicaciones de cuidado del fabricante de tu aparato siguen siendo válidas.

Consejo de experto de Armin Amberg

«En la práctica vemos a menudo el mismo error: se inhala, pero se subestima la higiene del aparato. Y cuando se desinfecta, a menudo es con alcohol o vinagre. Lo desaconsejo: el alcohol vuelve opacos, quebradizos y agrietados con el tiempo los plásticos delicados, como las mascarillas de silicona y los tubos, y los vapores de alcohol que quedan pueden irritar las vías respiratorias. El vinagre deja un olor penetrante y, como los caballos tienen un olfato fino, muchos rechazan entonces la mascarilla. AnoKath® Medical es sin alcohol y sin olor, actúa contra bacterias y esporas de moho y no ataca los componentes delicados de tu inhalador. Por eso la pauta es: enjuagar y pulverizar después de cada inhalación.»

Armin Amberg · Experto en protección contra infecciones

Pieza por pieza

Mascarilla, tubo, nebulizador: cómo limpiar bien el aparato de inhalación

Cada componente necesita un cuidado algo distinto. Así llegas a todos los lugares donde se fijan los gérmenes:

Mascarilla de inhalación

Por dentro se acumulan saliva y secreción nasal. Enjuaga y moja por completo con AnoKath® Medical el interior y el borde. Los acolchados y las correas de tela, pruébalos antes en un punto poco visible.

Tubos y válvulas

En los tubos la humedad permanece mucho tiempo. Enjuaga con agua tibia, pulveriza AnoKath® Medical en el interior, repártelo moviendo el tubo, déjalo actuar 60 segundos y deja que escurra colgado.

Vaso del nebulizador

En el vaso quedan restos de la solución de inhalación. Después de cada sesión, vacíalo, enjuágalo, mójalo con AnoKath® Medical y déjalo secar abierto.

Nebulizador ultrasónico

La membrana es delicada: no la rasques ni la frotes. Enjuaga y moja con AnoKath® Medical, que no ataca ni las membranas ultrasónicas ni las juntas. Después del uso, deja el aparato vacío y protegido de las heladas.

Carcasa y cable

Las piezas eléctricas no se sumergen nunca en agua. Limpia la carcasa, las asas y los elementos de mando con un paño humedecido con AnoKath® Medical.

Caja y bolsa de transporte

Guarda solo piezas secas. Pulveriza también el interior de la caja de almacenamiento o de la bolsa con AnoKath® Medical y déjala secar abierta.

Comparativa

¿Desinfectar el inhalador con vinagre o alcohol? Remedios caseros frente a AnoKath® Medical

Estos remedios caseros se leen a menudo. Esto es lo que significan para tu aparato de inhalación:

Vinagre o alcohol

Material
El alcohol vuelve opacos, quebradizos y agrietados con el tiempo los plásticos delicados, como las mascarillas de silicona y los tubos.

Olor
El olor penetrante del vinagre se fija en el plástico, y muchos caballos rechazan entonces la mascarilla.

Vías respiratorias
Los vapores de alcohol que se evaporan pueden suponer una carga para unas vías respiratorias ya irritadas.

Eficacia
El vinagre a menudo no basta para eliminar de forma fiable las esporas de moho persistentes.

Comprobación
Los remedios caseros no están comprobados ni registrados como desinfectantes.

AnoKath® Medical

Respetuoso con el material
Sin alcohol, cuida los plásticos, la silicona, las válvulas y las juntas.

Sin olor
Sin olor a vinagre ni a alcohol que moleste al fino olfato del caballo.

Sin residuos
Tras la aplicación se descompone en agua y sal, sin necesidad de aclarar.

Eficacia comprobada
Contra bacterias, levaduras, hongos y esporas de hongos, con actividad virucida limitada; más del 99,999 % de reducción de gérmenes (EN 1040).

Registrado
Registrado en la BAuA como producto biocida, N-72767.

Ver AnoKath® Medical

Comprobado y registrado

Puedes confiar en ello: AnoKath® Medical en detalle

AnoKath® Medical se obtiene por activación electroquímica (procedimiento ECA) a partir de agua y sal común. Su sustancia activa es el ácido hipocloroso, ajustado a pH neutro; esta sustancia activa la forma también la propia defensa inmunitaria del organismo para combatir los gérmenes.

Eficacia probada

Comprobado según EN 13697, EN 13727, DIN EN 14347, DIN EN 14476 y DIN EN 1040. En el informe pericial de K2 Hygiene, una solución al 20 % ya redujo las bacterias en más del 99,999 % (EN 1040).

También contra virus

Con actividad virucida limitada, es decir, eficaz contra virus envueltos como los coronavirus y los virus de la gripe. Según el perito, AnoKath® Medical actúa en solo un minuto también contra adenovirus y norovirus.

Registrado y puro

Producto biocida del tipo de producto 2, número de registro de la BAuA N-72767. Sin alcohol, aldehídos ni compuestos de amonio cuaternario, no inflamable, Dermatest «muy bueno». Fabricado en Alemania.

¿Dudas sobre el uso? Te asesoramos gratis en el 0800 5466446 o por correo electrónico en info@anokath.com.

Inhalar con AnoKath®

Qué lleva el inhalador de tu caballo

Un inhalador limpio es la mitad del trabajo; la otra mitad es la solución correcta. Lo decisivo es el tamaño de las gotitas: las gotas grandes se quedan en la garganta, y solo las gotitas de 0,5 a 5 micrómetros llegan hasta las vías respiratorias bajas. Atempera la solución a temperatura ambiente antes de inhalar, porque un líquido frío puede provocar tos al inhalar. Después de la sesión, mueve a tu caballo al paso durante 15 a 20 minutos para que se elimine el moco desprendido. Para la inhalación en caballos, AnoKath® ofrece tres componentes combinados:

AnoKath® Natursole

Solución salina pura de agua y sal, al 2,5 % o al 5 %, sin aditivos. Humedece las mucosas; 1 a 2 veces al día durante 15 a 20 minutos. Filtrada sin residuos, sin microcristales como los de la sal de cocina, que obstruyen la membrana. Ir a la Natursole →

AnoKath® Atemfit

Concentrado de inhalación, mezclado 1:100 con Natursole (10 ml por 1 litro). Apoya las vías respiratorias cuando tu caballo tiende a toser y a tener moco; como programa de 7 a 14 días. BAuA N-72962. Ir a Atemfit →

Nebeldusche MED3000

El inhalador ultrasónico de AnoKath® para caballos: niebla fina y fría de 0,5 a 5 micrómetros, mascarilla grande sin mayor resistencia respiratoria, carcasa de acero inoxidable con revestimiento. Ir a la MED3000 →

Todo sobre la inhalación salina: la duración, la concentración de la solución salina y el movimiento posterior te los explica nuestra guía Inhalación salina en caballos. Todo en un paquete: la Nebeldusche MED3000, la Natursole, Atemfit y AnoKath® Medical para la higiene del aparato se ofrecen juntos en el Paquete intensivo para las vías respiratorias.

Preguntas frecuentes

Preguntas frecuentes sobre la higiene del inhalador en caballos

¿Con qué frecuencia debo limpiar mi inhalador?

Después de cada uso: primero limpias el inhalador de forma mecánica con agua limpia y tibia para eliminar los restos de moco y de pienso; después desinfectas la mascarilla, los tubos y el vaso del nebulizador con AnoKath® Medical. Con 1 a 2 inhalaciones salinas al día, son 1 a 2 pasadas diarias; así lo recomendamos también para nuestra Nebeldusche MED3000. Si varios caballos comparten un aparato, lo desinfectas después de cada caballo.

¿Por qué no debo desinfectar el inhalador con vinagre?

Si limpias el inhalador con vinagre, el olor acre penetra a fondo en el plástico. Los caballos reaccionan con mucha sensibilidad: muchos mueven la cabeza o no se dejan poner la mascarilla. Además, el vinagre a menudo no basta para eliminar de forma fiable las esporas de moho resistentes. AnoKath® Medical es sin olor y actúa contra bacterias, hongos y esporas de hongos.

¿Es seguro desinfectar el inhalador con alcohol?

No. Quien desinfecta el inhalador con alcohol se arriesga a daños costosos en el material, porque el alcohol vuelve opacos, quebradizos y agrietados con el tiempo los plásticos delicados, como las mascarillas de silicona, los tubos y las juntas. Además, los vapores de alcohol que quedan pueden irritar las mucosas del caballo en la siguiente inhalación. AnoKath® Medical es sin alcohol y cuida el material.

¿Cómo puedo desinfectar el aparato de inhalación cuidando el material?

Con una solución sin alcohol y de pH neutro como AnoKath® Medical. Se fabrica a base de agua y no ataca ni las membranas ultrasónicas ni las juntas de la mascarilla. Después de enjuagar, la pulverizas sin diluir, la dejas actuar al menos 60 segundos y se seca sin dejar residuos.

¿Qué pasa si limpio el aparato de inhalación pero no lo desinfecto?

Entonces queda en los tubos y vasos húmedos una biopelícula invisible en la que se multiplican bacterias y esporas de moho. En la siguiente inhalación, el nebulizador descompone el líquido en gotitas finísimas, y con ellas los gérmenes llegan hasta lo profundo de las vías respiratorias. En un estudio con los nebulizadores domésticos de niños y adolescentes con fibrosis quística, más de la mitad estaba contaminada por gérmenes; tras una formación sobre limpieza y desinfección, solo una cuarta parte. Por eso, enjuagar y desinfectar después con AnoKath® Medical van de la mano.

¿Qué desinfectante es adecuado para el inhalador?

Uno que actúe contra gérmenes y esporas de hongos, cuide el material y no deje olor. AnoKath® Medical cumple los tres puntos: es sin alcohol, sin olor y respetuoso con el material, actúa contra bacterias, levaduras, hongos y esporas de hongos y tiene actividad virucida limitada. Como producto biocida, está registrado en la BAuA con el número N-72767. Para el inhalador, lo mejor es el frasco de 500 ml con pulverizador.

¿Necesito un aparato de desinfección para el inhalador?

No. Para la mascarilla, los tubos y el vaso del nebulizador basta un desinfectante en pulverizador: pulverizas AnoKath® Medical sin diluir, lo dejas actuar al menos 60 segundos y dejas secar las piezas al aire. Para ello no necesitas ningún aparato adicional, ni calor ni electricidad.

¿Qué solución de limpieza es la adecuada para los aparatos de inhalación?

Para limpiar basta agua limpia y tibia y, después de la inhalación salina, además agua destilada contra las costras de sal. Para desinfectar usas después AnoKath® Medical, sin diluir y sin aclarado. No necesitas lavavajillas, vinagre ni alcohol.

¿Cómo limpio el nebulizador, la mascarilla y el tubo?

Desmonta todas las piezas después de la inhalación y enjuágalas con agua tibia. Después moja por completo con AnoKath® Medical el interior y el borde de la mascarilla, el interior de los tubos y el vaso del nebulizador, déjalo actuar al menos 60 segundos y deja secar al aire, los tubos a ser posible colgados. En un nebulizador ultrasónico, no rasques ni frotes la membrana. Todos los detalles están en Mascarilla, tubo, nebulizador.

¿Puedo hervir o esterilizar el inhalador?

Si una pieza soporta el calor, lo indican las instrucciones de uso de tu aparato. Con AnoKath® Medical no necesitas calor: desinfecta a temperatura ambiente en al menos 60 segundos, también las piezas que no se pueden hervir, y después se descompone sin residuos en agua y sal.

¿Tengo que aclarar con agua después de AnoKath® Medical?

No. AnoKath® Medical se descompone sin residuos en agua y sal después de la aplicación, no hace falta aclarar. Sacude el exceso de líquido y deja secar las piezas al aire; la humedad restante puedes retirarla con un papel limpio. Vuelve a montar el aparato solo cuando todo esté seco.

¿Queda AnoKath® Medical en el aparato en la siguiente inhalación?

No. AnoKath® Medical es sin alcohol y se descompone tras la aplicación en agua y sal mineral; no deja residuos en el aparato. Deja que las piezas se sequen antes de la siguiente inhalación y rellena como siempre con Natursole.

¿Qué lleva el inhalador de mi caballo?

Para la inhalación en caballos es adecuada AnoKath® Natursole, una solución salina pura de agua y sal al 2,5 % o al 5 %, 1 a 2 veces al día durante 15 a 20 minutos. Si tu caballo tiende a toser y a tener moco, le añades AnoKath® Atemfit en proporción 1:100. AnoKath® Medical está pensado solo para desinfectar el aparato, no como solución para inhalación. Más información en la guía Inhalación salina.

¿Con qué frecuencia y durante cuánto tiempo debe inhalar un caballo?

Con solución salina, 1 a 2 veces al día, unos 15 a 20 minutos por sesión; la duración exacta depende de la capacidad de llenado del aparato. Después mueves a tu caballo al paso durante 15 a 20 minutos: la respiración algo más profunda ayuda a eliminar el moco desprendido. Como programa son habituales de 14 a 21 días; en caballos sensibles al polvo, también como rutina fija en invierno o en las semanas polvorientas del verano.

¿Sirve la guía también para los inhaladores de perros y gatos?

Sí. Las mascarillas, los tubos, los vasos del nebulizador y las cajas de inhalación para perros, gatos y animales pequeños se limpian y desinfectan igual: enjuagar, mojar por completo con AnoKath® Medical, dejar actuar al menos 60 segundos y dejar secar. AnoKath® Natursole es adecuada para la inhalación en caballos, perros, gatos y animales pequeños.

¿Están los productos AnoKath® Medical oficialmente comprobados y notificados?

Sí. AnoKath® Medical es un producto biocida del tipo de producto 2 y está registrado en la Oficina Federal alemana de Seguridad y Salud en el Trabajo (BAuA) con el número N-72767. La eficacia está comprobada según EN 13697, EN 13727, DIN EN 14347, DIN EN 14476 y DIN EN 1040. AnoKath® Medical se fabrica en Alemania y te ofrece una calidad fiable para la higiene de la cuadra y del equipamiento.

Sobre los autores

Sobre los autores: Ina & Armin Amberg, tus expertos en higiene de la cuadra y del equipo

Ina y Armin Amberg son peritos en salud animal, higiene y protección frente a infecciones. Desarrollaron el sistema AnoKath® tras años de colaboración con un biólogo con doctorado. Acompañan a los propietarios de caballos en la higiene de la cuadra y de la alimentación y saben que el éxito de una inhalación también depende de la limpieza del aparato.

Por eso, en mascarillas, tubos y nebulizadores apuestan por la desinfección sin alcohol, sin olor y respetuosa con el material con AnoKath® Medical. Más sobre AnoKath →

Sigue leyendo

Más sobre vías respiratorias e higiene de la cuadra en caballos

Inhalación salina en caballos

Duración, concentración de la solución salina y la aplicación correcta paso a paso.

Ir a la guía →

Caballo con tos

Causas, tipos de tos y qué puedes hacer para despejar las vías respiratorias.

Ir a la guía →

Sala de sal

Inhalación para varios caballos: montaje y utilidad de una sala de sal.

Ir a la guía →

Papera equina en el caballo

Evitar el contagio en la cuadra: higiene en caso de papera equina.

Ir a la guía →

Desinfectar la box del caballo

Mantener el box, el bebedero y el equipamiento higiénicamente limpios.

Ir a la guía →

Desinfección de cuadras

Desinfectar la cuadra y el aire de la cuadra con AnoKath® Stallhygiene.

Ir a la guía →

Inhalador higiénicamente limpio con AnoKath® Medical

Sin alcohol, sin olor y respetuoso con el material: con AnoKath® Medical en el pulverizador de 500 ml desinfectas la mascarilla, los tubos y el vaso del nebulizador después de cada inhalación en 60 segundos.

Consigue ya AnoKath® Medical

Si no mejora o los síntomas son intensos, acude al veterinario. Aviso importante sobre la delimitación legal: en infecciones graves o enfermedades pulmonares crónicas (como el asma equina, COB/RAO), es el veterinario quien determina la terapia. AnoKath® Medical no es un medicamento, sino un desinfectante de superficies sin alcohol (tipo de producto 2) para la reducción higiénica de gérmenes en mascarillas, tubos y vasos de nebulizador. AnoKath® Natursole: no es un medicamento veterinario. No sustituye la visita al veterinario. Utilice los biocidas de forma segura. Lea siempre la etiqueta y la información sobre el biocida antes de usarlo.