Hôtel de ski et refuge : local à skis et chambres sans odeur de sueur
La saison d’hiver commence, et avec les premiers clients, un problème bien connu revient dans l’hôtel de ski et le refuge : le local à skis sent la sueur, l’air près du sèche-chaussures de ski est lourd, et l’odeur des vêtements de ski gagne jusqu’aux chambres. Pour l’air ambiant, les hôtels de ski misent sur AnoKath® Air-Clean : nébulisé sans ozone, pour la désinfection de l’air ambiant et la neutralisation des odeurs, la pièce est de nouveau utilisable après 10 minutes de temps d’action et une aération. Pour les chaussons intérieurs, les mousses de casque et les bancs, AnoKath® Medical vient compléter le dispositif. Pour quelques paires à la maison, lisez les guides Éliminer l’odeur des chaussures, Éliminer l’odeur de transpiration et Désinfecter les chaussures, et pour les chambres, la salle de bains et la cuisine l’article Désinfectant pour hôtels.
Pourquoi le local à skis sent la sueur
La sueur elle-même ne sent presque rien. Selon l’ouvrage de référence dermatologique DermNet, la sueur des glandes eccrines est normalement inodore ; l’odeur apparaît lorsque des bactéries présentes sur la peau décomposent la sueur, le sébum et la couche cornée. C’est particulièrement net aux pieds. Sous la plante du pied, les staphylocoques forment presque toute la flore bactérienne, et c’est là seulement que les chercheurs de l’étude de Stevens et collègues (2015) ont trouvé l’acide isovalérique, la principale substance responsable de l’odeur des pieds. Une étude de 2006 montre comment elle se forme : Staphylococcus epidermidis, un habitant normal de la peau, décompose l’acide aminé leucine présent dans la sueur en acide isovalérique.
Une journée de ski offre pour cela des conditions idéales. Les pieds restent des heures dans des chaussures bien fermées, le chausson intérieur se gorge de sueur, et l’après-midi, des dizaines de paires se retrouvent côte à côte dans le local à skis. S’y ajoutent les vêtements. Dans une étude de l’université de Gand, 26 personnes ont porté pendant une séance de spinning un T-shirt en coton ou en polyester. Après 28 heures, le polyester sentait nettement plus mauvais et plus fort que le coton, et sur les T-shirts en fibres synthétiques, ce sont presque exclusivement des microcoques qui se sont multipliés, des bactéries qui contribuent à l’odeur. Les sous-vêtements de ski, les polaires et les chaussettes sont souvent faits de fibres synthétiques similaires.
La chaleur sèche, mais elle ne désinfecte pas
Le sèche-chaussures de ski a sa place dans chaque local à skis, car des chaussures sèches sont chaudes, et les bactéries s’y multiplient moins bien. Contre les germes dans la chaussure, la chaleur seule ne suffit toutefois pas. Lors d’essais en laboratoire menés par des chercheurs français (Akhoundi et collègues, 2022), les agents du pied d’athlète ont résisté à une chaleur sèche de 60 °C pendant 90 minutes, au séchage en sèche-linge et à la congélation à −20 °C jusqu’à une semaine. Seul le lavage à 60 °C les a éliminés de façon fiable du linge. Pour les chaussures de ski, les chaussons intérieurs et les casques, qui ne vont pas en machine à laver, il faut donc un désinfectant qui ménage les textiles et les matières plastiques.
AnoKath Air-Clean et Medical : air ambiant, chaussons intérieurs et mousses
Pour l’air ambiant : AnoKath® Air-Clean. Air-Clean est conçu pour la désinfection de l’air ambiant et la neutralisation des odeurs, et pour les pièces où les utilisateurs se succèdent. Pour les hôtels de ski, voici ce qui compte :
- Large spectre d’action : bactéricide, fongicide et virucide limité, testé selon DIN EN 14347, DIN EN 14476 et DIN EN 1040. Dans l’expertise de K2 Hygiene, une solution à 20 % réduisait déjà les bactéries de plus de 99,999 %.
- Atteint chaque recoin : le brouillard se répartit en très peu de temps dans toute la pièce, y compris entre les étagères à chaussures, dans les casiers et derrière le sèche-chaussures.
- Sans ozone, courte attente : laissez agir le brouillard 10 minutes, puis aérez, et la pièce est de nouveau utilisable. Après un traitement à l’ozone, il faut au moins 24 heures.
- Ménage les surfaces : pas de buée sur les vitres, pas de film sur les surfaces, pas de corrosion sur les métaux, non inflammable et non explosif. Air-Clean s’attaque aussi aux moisissures, en cas d’infestation aiguë et en prévention.
- Mode d’emploi : Air-Clean s’applique avec un appareil de nébulisation à froid comme l’appareil portatif AnoKath® Air-Clean, qui fonctionne à l’air comprimé et nécessite un compresseur. Pendant la nébulisation, personne ne se trouve dans la pièce, portez des lunettes de protection. Pour les établissements, Air-Clean existe aussi en bidon de 5 litres.
Pour les chaussons intérieurs, les mousses et les surfaces de contact : AnoKath® Medical. Medical est un désinfectant sans alcool à base d’acide hypochloreux, efficace contre les bactéries, les levures, les champignons et les spores de champignons, et virucide limité. Il est presque inodore et élimine en plus les mauvaises odeurs. Medical est également prévu pour les textiles et les mousses, ménage les matières plastiques, le cuir et le similicuir et n’a pas besoin d’être rincé, car il se décompose en eau et en sel. Testez-le au préalable à un endroit discret. Avec le flacon pulvérisateur de 500 ml, vous traitez des chaussons intérieurs et des mousses de casque individuels, avec 1 litre et 5 litres, vous remplissez le flacon.
Ces deux produits sont des biocides pour les pièces, les surfaces et les objets, pas pour la peau. Ce dont les pieds des clients eux-mêmes ont besoin, vous le lirez dans le guide sur l’odeur de transpiration.
Hôtel, refuge ou location : où se loge l’odeur
- Local à skis et cave à skis : chaussures, casques, gants et vestes mouillées dans un espace restreint, souvent au sous-sol avec peu d’air frais. L’odeur s’y accumule tout au long de la saison.
- Sèche-chaussures de ski : l’air chaud traverse les chaussons intérieurs humides et porte l’odeur dans la pièce. Les supports touchent l’intérieur de la chaussure chaque soir.
- Chambres d’hôtes et refuge : celui qui fait sécher ses vêtements de ski dans la chambre ou dans le dortoir du refuge y apporte humidité et odeur. Un court message aux clients aide. L’Office fédéral allemand de l’environnement (Umweltbundesamt) recommande, si possible, de ne pas faire sécher le linge dans le logement et d’utiliser une pièce de séchage.
- Location de skis : les chaussures et casques de location changent chaque jour de pied et de tête. Les clients s’attendent à une paire fraîche.
Conseils pour le quotidien
- D’abord sécher, ensuite ranger : sortez le soir les chaussons intérieurs de la coque et laissez-les sécher à l’air libre, selon les indications du fabricant de chaussures et de sèche-chaussures. Suspendez séparément les gants et les vestes mouillés.
- Pulvériser les chaussons intérieurs et les mousses de casque : pulvérisez AnoKath® Medical à l’intérieur de la chaussure et sur la mousse, humectez complètement, laissez agir au moins 60 secondes et laissez sécher à l’air libre. Pour les matériaux neufs, testez au préalable à un endroit discret.
- Penser aussi aux surfaces de contact : humectez complètement les bancs, les poignées de casiers, les supports du sèche-chaussures et les étagères à chaussures avec AnoKath® Medical ou Air-Clean en flacon pulvérisateur et laissez agir au moins 60 secondes. Pour les sols, nettoyez comme d’habitude, les deux produits ne sont pas prévus pour la désinfection de grandes surfaces de sol.
- Traiter l’air ambiant la nuit : nébulisez le local à skis avec AnoKath® Air-Clean le soir ou tôt le matin, quand il est vide. Personne ne reste dans la pièce, le brouillard agit 10 minutes, puis vous aérez.
- Aérer régulièrement : l’Office fédéral allemand de l’environnement (Umweltbundesamt) recommande l’aération en grand, fenêtres grandes ouvertes, deux à trois fois par jour pendant environ 5 minutes par pièce, et une humidité relative de l’air comprise entre 40 et 60 %. Dans la cave à skis sans fenêtre, c’est l’installation de ventilation qui s’en charge ; Air-Clean est aussi prévu pour les climatiseurs et les installations de ventilation et de climatisation (CVC).
- Chambre après le départ : si une chambre sent les vêtements de ski ou les chaussures, nébulisez-la après le nettoyage avec AnoKath® Air-Clean avant l’arrivée des clients suivants. Traitez les mousses et les matelas avec AnoKath® Medical.
- Laver le linge à chaud : lavez les chaussettes et les sous-vêtements de ski si possible à 60 °C, si l’étiquette d’entretien le permet. Cela aide aussi contre les agents fongiques, comme le montre l’étude d’Akhoundi et collègues.
Questions fréquentes
Que faire contre l’odeur dans le local à skis ?
Sécher, aérer et désinfecter ensemble. AnoKath® Air-Clean neutralise les odeurs dans l’air ambiant et atteint aussi les recoins entre les étagères, AnoKath® Medical élimine les odeurs des chaussons intérieurs, des mousses de casque et des bancs.
Quelqu’un peut-il se trouver dans le local à skis pendant la nébulisation ?
Non. Pendant la nébulisation avec AnoKath® Air-Clean, personne ne reste dans la pièce. Après 10 minutes de temps d’action, on aère, puis la pièce est de nouveau utilisable.
Puis-je désinfecter les chaussures et casques de location dans la location de skis ?
Oui. AnoKath® Medical est prévu pour les textiles et les mousses et ménage les matières plastiques. Pulvérisez complètement le chausson intérieur et la mousse du casque, laissez agir au moins 60 secondes et laissez sécher à l’air libre. Testez les nouveaux matériaux au préalable à un endroit discret.
Le sèche-chaussures de ski suffit-il à lui seul ?
Il sèche les chaussures, et c’est important. Mais la chaleur n’élimine pas de façon fiable les germes dans la chaussure : en laboratoire, des agents du pied d’athlète ont même résisté à 60 °C pendant 90 minutes. C’est pourquoi AnoKath® Medical a sa place à l’intérieur de la chaussure.
Que faire si des clients se plaignent d’un pied d’athlète ?
Traitez les chaussures de location de ces clients avec AnoKath® Medical comme décrit ci-dessus, il agit contre les champignons et les spores de champignons. La façon de traiter les chaussures de manière ciblée est expliquée dans le guide sur la désinfection des chaussures. En cas de troubles aux pieds, une visite chez le médecin est utile.
Conclusion
L’odeur de sueur dans le local à skis apparaît lorsque des bactéries décomposent la sueur dans les chaussons intérieurs et les vêtements en fibres synthétiques, et la chaleur seule n’élimine pas les germes. Sécher et aérer restent la base. AnoKath® Air-Clean s’occupe de l’air ambiant du local à skis vide, AnoKath® Medical des chaussons intérieurs, des mousses et des bancs, pour que les clients enfilent le matin des chaussures fraîches.
À l’appui : AnoKath Air-Clean et AnoKath Medical
AnoKath® Air-Clean est le désinfectant pour pièces sans ozone destiné au local à skis, à la cave à skis et aux chambres d’hôtes : bactéricide, fongicide et virucide limité, pour la désinfection de l’air ambiant et la neutralisation des odeurs, appliqué avec le nébuliseur à froid, la pièce est de nouveau utilisable après 10 minutes de temps d’action et une aération ; pour les établissements aussi en bidon de 5 litres. AnoKath® Medical le complète pour les chaussons intérieurs, les mousses de casque et les bancs : sans alcool, presque inodore, élimine les mauvaises odeurs, en flacon pulvérisateur de 500 ml, 1 litre et 5 litres. Utilisez les produits biocides avec précaution. Avant toute utilisation, lisez l’étiquette et les informations concernant le produit.
Sources :
- DermNet : Bromhidrosis
- Ara K. et al. (2006): Foot odor due to microbial metabolism and its control. Canadian Journal of Microbiology 52(4): 357–364 (PubMed)
- Stevens D. et al. (2015): Spatial variations in the microbial community structure and diversity of the human foot is associated with the production of odorous volatiles. FEMS Microbiology Ecology 91(3) (PubMed)
- Callewaert C. et al. (2014): Microbial Odor Profile of Polyester and Cotton Clothes after a Fitness Session. Applied and Environmental Microbiology 80(21): 6611–6619 (PMC)
- Akhoundi M. et al. (2022): Effect of Household Laundering, Heat Drying, and Freezing on the Survival of Dermatophyte Conidia. Journal of Fungi 8(5): 546 (PubMed)
- Umweltbundesamt : Wie lüfte ich richtig? Tipps und Tricks zur Schimmelvermeidung (état au 13.12.2024)
Image de couverture : graphisme AnoKath, photo : Clay Banks sur Unsplash (licence Unsplash).
Laisser un commentaire