Trattamento dell’acqua per cavalli: abbeveratoio | AnoKath® Salta il contenuto

Guida all’acqua di abbeverata per il cavallo

Trattamento dell’acqua per cavalli: acqua di abbeverata igienica con AnoKath® TW

Un cavallo beve, a seconda del lavoro, da 23 a 65 litri al giorno. In abbeveratoio, botte da pascolo e condotta i germi si moltiplicano nel biofilm. AnoKath® TW disinfetta l’acqua per ossidazione, resta neutro al gusto e rimuove il biofilm: 5 ml per litro, a mano o in automatico.

5 ml per litro

Neutro al gusto

Rimuove il biofilm

Registrato presso la BAuA

AnoKath® TW da €10,40 · AnoKath® TW100 litri d’acqua da €6,30da 0,5 a 20 litri · Spedizione entro 2 giorni lavorativi

Scopri AnoKath® TW

Istruzioni in 4 passaggi

Di Ina & Armin Amberg, esperti di salute animale, igiene e protezione dalle infezioni · Aggiornato: ottobre 2026

In breve

Che cosa significa trattare l’acqua per i cavalli?

Trattare l’acqua per i cavalli significa mantenere l’acqua di abbeverata così pulita che il cavallo beva abbastanza e volentieri. L’acqua di abbeverata è per legge un mangime, e per una quantità sufficiente di acqua di qualità adeguata è responsabile il detentore degli animali. Ne fanno parte abbeveratoi puliti e la disinfezione dell’acqua, perché in abbeveratoio, botte da pascolo e condotta residui di cibo, saliva e calore formano in fretta un biofilm. AnoKath® TW riduce i germi per ossidazione e rimuove il biofilm, con 5 ml per litro.

Dosaggio: sempre 5 ml di AnoKath® TW per litro d’acqua (0,5 %), a ogni nuovo riempimento. Un cavallo di grossa taglia con 40 litri al giorno ha bisogno di 200 ml.

Abbeveratoio pulito: eliminare con regolarità residui di cibo, alghe e fango, spruzzare la vasca vuota con AnoKath® Stallhygiene, trattare l’acqua con AnoKath® TW.

In automatico: per gli abbeveratoi automatici il sistema di dosaggio AnoKath® immette TW nella condotta; 60 litri bastano per 12.000 litri di acqua di abbeverata.

Per ogni fonte d’acqua: acqua del rubinetto, acqua di pozzo, acqua piovana, botte da pascolo e acqua di ruscello o stagno.

AnoKath® TW da €10,40 · 100 litri d’acqua da €6,30 Vai all’offerta ↓

Indice:  AnoKath® TW  · Sistema di dosaggio  · Fabbisogno idrico  · Biofilm  · Fonti d’acqua  · Istruzioni  · Confronto  · FAQ

Il sistema AnoKath®

Trattare l’acqua di abbeverata per i cavalli: acquistare AnoKath® TW

AnoKath® TWAnoKath® TW
€67,10(€13,42 / l)

Basta per 1.000 litri di acqua potabile €6,71 per 100 litri d’acqua

IVA inclusa, spedizione esclusa

Scegli la misura

Più grande è la tanica, meno costa il litro.

  • Spedizione entro 2 giorni lavorativi
  • Senza candeggina al cloro · senza test sugli animali · Made in Germany
  • 4,95 su 5 stelle · 41 recensioni del negozio
Tutti i dettagli del prodotto →

Efficacia testata: contro batteri, virus e funghi, testata secondo DIN EN 1040, 14347 e 14476; efficace contro la legionella e lo Pseudomonas.

Rimuove il biofilm: scioglie lo strato viscido organico in vasche di abbeverata, botte da pascolo e condotta di abbeverata, in cui i germi si moltiplicano.

Neutro al gusto e all’odore: nessun odore pungente di cloro, nessun sapore chimico; l’accettazione dell’acqua da parte degli animali resta alta.

Autonomia: 1 litro di AnoKath® TW basta per 200 litri di acqua di abbeverata, la tanica da 5 litri per 1.000 litri, cioè per un cavallo circa 25 giorni.

Scheda tecnica AnoKath® TW (PDF)

Volantino di settore acqua potabile (PDF)

Quale formato fa per te? Per provare e per la pulizia di fondo: 1 litro per 200 litri di acqua di abbeverata. Per un cavallo nell’uso quotidiano: 5 litri, sufficienti per 1.000 litri, con 40 litri al giorno circa 25 giorni. Botte da pascolo, cisternetta IBC o più cavalli: 10 o 20 litri per 2.000 o 4.000 litri, per tre cavalli circa 17 o 33 giorni. Stalla con abbeveratoi automatici e sistema di dosaggio: 20 litri per 4.000 litri; tre taniche riempiono il serbatoio da 60 litri del sistema di dosaggio per 12.000 litri. Più grande è la tanica, più conveniente è il litro. Per pensioni per cavalli e allevamenti ti consigliamo gratuitamente al numero 0800 5466446.

Costi correnti: Un cavallo che beve 40 litri al giorno ha bisogno di 200 ml di AnoKath® TW: con la tanica da 5 litri circa €2,68 al giorno, circa €80,52 al mese.

Il principio AnoKath®

Abbeveratoi automatici nella stalla: trattare l’acqua in automatico con il sistema di dosaggio AnoKath®

Automatico: dosa AnoKath® TW non appena l’acqua scorre nella condotta di abbeverata, cioè quando i cavalli bevono; niente più miscelazione a mano a ogni abbeveratoio.

Preciso: pompa dosatrice elettrica a membrana, regolabile da 0,1 a 2 %; per TW sempre 0,5 %.

Autonomia: 60 litri di AnoKath® TW bastano allo 0,5 % per 12.000 litri di acqua di abbeverata, con dieci cavalli da 40 litri al giorno ciascuno circa 30 giorni.

Robusto: custodia resistente ai prodotti chimici, grado di protezione IP 65, resistente alle intemperie e ai raggi UV; adatto anche a scuderie aperte, paddock trail e impianti da pascolo con condotta idrica.

Costi correnti: con dieci cavalli da 40 litri al giorno ciascuno circa €25,19 al giorno e €755,70 al mese, circa €0,06 per litro d’acqua di abbeverata (AnoKath® TW in tanica da 20 litri).

Brochure del sistema di dosaggio (PDF)

Così arriva nella stalla: il sistema viene collegato alla condotta dell’acqua a monte degli abbeveratoi automatici, per esempio con un raccordo da ¾ di pollice dopo il contatore dell’acqua o la pompa del pozzo, e richiede un allacciamento elettrico (230 V). Funziona a una temperatura da 5 a 40 °C, quindi nella scuderia aperta in un punto al riparo dal gelo. Poi a ogni abbeveratoio arriva acqua trattata. Se hai esperienza con gli impianti idraulici, lo monti da solo, altrimenti ti aiuta un installatore. Tempi di consegna da 1 a 4 settimane. Domande sul sistema? Ti consigliamo gratuitamente al numero 0800 5466446.

Fabbisogno idrico

Quanta acqua ha bisogno di bere un cavallo al giorno?

A seconda del lavoro: da 23 a 65 litri al giorno

La tabella di Gruber dell’Ufficio bavarese dell’agricoltura (LfL) indica per un cavallo da sella a mantenimento da 23 a 33 litri al giorno, con lavoro medio-pesante da 40 a 65 litri e per una fattrice in lattazione da 39 a 54 litri. Come regola pratica la letteratura specializzata indica da 3 a 5 litri ogni 100 kg di peso corporeo a mantenimento.

Caldo e lavoro: fino al doppio

Con tempo caldo e umido il fabbisogno può raddoppiare. Un cavallo che lavora duramente con il caldo perde fino a circa 11 litri di sudore all’ora. I cavalli al pascolo bevono 1,8 volte all’ora a 30–35 °C, a 0–5 °C solo una volta in otto ore.

Il fieno fa venire più sete dell’erba del pascolo

L’erba fresca del pascolo contiene dal 60 all’80 % di acqua, il fieno e i cereali meno del 15 %. Con il fieno un cavallo beve perciò molto di più: in uno studio la quantità bevuta è salita da 2,4 a 6,4 litri ogni 100 kg al giorno dopo il passaggio dal pascolo alla stalla.

In inverno: senza ghiaccio, ma non gelida

In uno studio, con il freddo i pony hanno bevuto circa il 40 % in più quando l’acqua era tiepida anziché quasi ghiacciata; in estate la temperatura non faceva differenza. Si raccomandano circa 7–18 °C. Mantieni gli abbeveratoi al riparo dal gelo: la neve non sostituisce l’acqua di abbeverata.

Come preferiscono bere i cavalli

Quando in uno studio i cavalli potevano scegliere tra secchio e abbeveratoio automatico, il 98 % dell’acqua proveniva dal secchio; da una vasca a galleggiante con una portata di soli 3 litri al minuto bevevano meno. Le linee guida sulla detenzione dei cavalli prescrivono che l’acqua sia sempre disponibile e che gli abbeveratoi automatici siano controllati ogni giorno nel loro funzionamento.

Che cosa significa per AnoKath® TW

Per 40 litri di acqua di abbeverata al giorno servono 200 ml di AnoKath® TW, per 60 litri 300 ml. Una tanica da 5 litri basta con 40 litri al giorno per 25 giorni, per tre cavalli circa 8 giorni. L’acqua resta neutra al gusto e all’odore, l’accettazione dell’acqua resta alta.

Fonti: Bayerische Landesanstalt für Landwirtschaft (Ufficio bavarese dell’agricoltura), «Gruber Tabelle zur Pferdefütterung», 9ª edizione, gennaio 2024; P. Neßmann, «Einfluss verschiedener Tränkeeinrichtungen in verschiedenen Höhen auf das natürliche Trinkverhalten von Pferden», Veterinärmedizinische Universität Wien (Università di medicina veterinaria di Vienna), 2009 (secondo Meyer/Coenen 2002 e Kristula/McDonnell 1994); Extension Horses, «How much water does a horse need?», 31.07.2019; Penn State Extension, «Managing Horses in Hot Temperatures», 18.07.2025; University of Minnesota Extension, «Caring for your horse in the winter», 2022; Williams et al., Equine Veterinary Journal 2015; Nyman e Dahlborn, Physiology & Behavior 2001; Bundesministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz (ministero federale tedesco dell’Alimentazione, dell’Agricoltura e della Tutela dei consumatori), «Leitlinien zur Beurteilung von Pferdehaltungen unter Tierschutzgesichtspunkten», 09.06.2009. Consultato il 25.10.2026.

Il problema

Il problema invisibile: germi e biofilm in abbeveratoio, botte da pascolo e condotta

In ogni abbeveratoio finiscono residui di cibo, saliva, fieno, polvere e foglie. Di questo vivono batteri, alghe e lieviti: si insediano sulle pareti di vasca, botte e condotta e formano uno strato viscido tenace, il biofilm.

Un biofilm funziona come uno scudo: germi come E. coli o Pseudomonas vi trovano riparo da risciacquo e strofinamento e rilasciano di continuo germi nell’acqua fresca. Strofinare elimina fango e alghe, ma non la pellicola invisibile sulle pareti dell’abbeveratoio. Per questo non basta limitarsi a pulire l’abbeveratoio: anche l’acqua stessa ha bisogno di una disinfezione.

Particolarmente critici sono il calore e l’acqua stagnante: una temperatura dell’acqua più alta favorisce la crescita dei germi, e nel biofilm essi sono in gran parte protetti dalla pulizia. Le botti da pascolo sotto il sole cocente si scaldano, la qualità dell’acqua peggiora rapidamente. Le alghe colorano l’acqua di verde e la fanno puzzare, e allora i cavalli bevono meno. Anche l’acqua che sembra pulita può essere contaminata: con la saliva vi finiscono molti batteri e residui di cibo.

Come si forma il biofilm in abbeveratoio e botte da pascolo?

Cibo e saliva

I cavalli immergono il muso con fieno e mangime concentrato nell’acqua; residui e saliva affondano sul fondo e sulle pareti.

Calore e sole

In estate l’acqua si scalda in botte da pascolo, mastello e condotta, e germi e alghe si moltiplicano in modo particolarmente rapido.

Escrementi di uccelli, foglie e terra

Al pascolo e nell’acqua piovana si aggiungono escrementi di uccelli, foglie e terra: altro nutrimento per i germi.

Il biofilm cresce

Lo strato viscido si fissa in vasche, valvole e condotte. Ferro e manganese presenti nell’acqua si depositano in aggiunta e possono intasare le valvole degli abbeveratoi automatici.

La conseguenza: l’acqua si contamina di nuovo a ogni rabbocco, ha odore di stantio e alcuni cavalli bevono meno. È proprio qui che interviene AnoKath® TW: rimuove il biofilm in abbeveratoio, botte da pascolo e condotta e mantiene l’acqua di abbeverata igienicamente pulita.

Fonti: Umweltbundesamt (Agenzia federale tedesca per l’ambiente), «Tränkwasserversorgung im Stall», aggiornato al 06.02.2025; Bayerische Landesanstalt für Landwirtschaft (Ufficio bavarese dell’agricoltura), «Tränkwasserversorgung auf der Weide», maggio 2025; University of Minnesota Extension, «Cleaning your horse’s water tank», 2023; Penn State Extension, «Tips for Keeping Water Troughs Clean», 30.04.2026; Bundesministerium für Landwirtschaft, Ernährung und Heimat (BMLEH) (ministero federale tedesco dell’Agricoltura, dell’Alimentazione e del Territorio), «Hygienische Qualität von Tränkwasser – Orientierungsrahmen zur futtermittelrechtlichen Beurteilung», 19.07.2019 (ferro, manganese). Consultato il 25.10.2026.

Per ogni fonte d’acqua

Acqua di pozzo, acqua piovana, abbeveratoio automatico: trattare correttamente l’acqua per i cavalli

Che si tratti di stalla, scuderia aperta o pascolo: per ogni fonte d’acqua vale la stessa dose, 5 ml di AnoKath® TW per litro. Che cosa considerare a seconda della fonte:

Abbeveratoio automatico nella stalla

Controllare ogni giorno pulizia e funzionamento degli abbeveratoi automatici, anche la portata. La vasca la pulisci dai residui di cibo e la spruzzi con AnoKath® Stallhygiene. Nella condotta il sistema di dosaggio AnoKath® immette TW in automatico.

Secchio e vasca di abbeverata

Controllare ogni giorno secchi e vasche, in caso di residui di cibo o alghe svuotarli, lavarli e riempirli di acqua fresca, poi aggiungere 5 ml di TW per litro: per un secchio da 12 litri 60 ml. Non appoggiare il tubo dell’acqua nel secchio durante il riempimento: spesso è un serbatoio di germi.

Abbeveratoio al pascolo e botte da pascolo

Mettere possibilmente all’ombra botte da pascolo, cisternetta IBC o trogolo: sotto il sole cocente l’acqua si scalda, la qualità peggiora rapidamente e crescono alghe. Dopo ogni riempimento 5 ml di TW per litro, per 1.000 litri quindi 5 litri. Di più nella guida Mantenere il serbatoio dell’acqua privo di germi.

Acqua di pozzo per cavalli

Per l’acqua di abbeverata del proprio pozzo il ministero federale tedesco dell’Agricoltura consiglia un’analisi regolare; per i pozzi aziendali è usuale un campione all’anno. Dopo forti piogge o con lo scioglimento della neve, escrementi dei pascoli possono arrivare nella falda. Disinfettare: 5 ml di TW per litro nel serbatoio di scorta o in automatico tramite il sistema di dosaggio dopo la pompa del pozzo.

Acqua piovana per cavalli

L’acqua piovana non ha la qualità dell’acqua potabile: dal tetto vengono trascinati sporco e microrganismi, a cui si aggiungono escrementi di uccelli e calore. Chi abbevera con acqua piovana la fa analizzare, mantiene botte e cisterna all’ombra e pulite e aggiunge 5 ml di TW per litro. Di più nella guida Disinfettare il serbatoio dell’acqua piovana.

Acqua di ruscello e stagno

Dall’accesso libero a ruscelli e stagni l’Ufficio bavarese dell’agricoltura mette in guardia per motivi di igiene e di parassiti. Se attingi acqua da un ruscello o da uno stagno, lascia depositare le parti grossolane e aggiungi 5 ml di TW per litro. L’acqua di fossi e stagni va fatta analizzare in anticipo per il ferro.

Passo dopo passo

In 4 passaggi verso un approvvigionamento idrico stabile e igienico per i cavalli

Che si tratti di secchio, botte da pascolo o abbeveratoio automatico: così tratti l’acqua di abbeverata con AnoKath® TW, nell’uso quotidiano senza tempi di attesa. Solo la pulizia di fondo della condotta richiede 30 minuti, durante i quali i cavalli non bevono dagli abbeveratoi.

Passaggio 1 · Pulizia di fondo dell’abbeveratoio

Eliminare residui di cibo, alghe e fango

Svuota vasche di abbeverata, secchi, mastello o botte da pascolo ed elimina meccanicamente i residui grossolani di cibo, le alghe e il fango. Poi spruzza la vasca vuota con AnoKath® Stallhygiene (3–5 minuti di tempo di posa) e riempila di acqua fresca.

Passaggio 2 · Dosare

Aggiungere 5 ml di AnoKath® TW per litro

Aggiungi 5 ml di AnoKath® TW per litro nell’acqua fresca, oppure lascia che il sistema di dosaggio AnoKath® lo immetta in automatico nella condotta di abbeverata. La soluzione si distribuisce da sola, i cavalli possono bere subito.

5 ml per litro (0,5 %): secchio da 12 litri 60 ml · botte da pascolo da 200 litri 1 litro · cisternetta IBC da 1.000 litri 5 litri · cavallo di grossa taglia con 40 litri al giorno 200 ml

Passaggio 3 · Uso continuativo

Dosare di nuovo a ogni nuovo riempimento

Quando acqua fresca arriva in secchio o botte da pascolo, aggiungi di nuovo 5 ml per litro. L’acqua trattata resta stabile finché non arriva acqua fresca e non c’è caldo estremo. Negli abbeveratoi automatici con afflusso continuo se ne occupa il sistema di dosaggio.

Passaggio 4 · Pulire la condotta

Pulizia di fondo della condotta di abbeverata una o due volte all’anno

Riempi la condotta di abbeverata con la stessa dose e aziona uno dopo l’altro tutti gli abbeveratoi, finché la soluzione arriva ovunque. Lasciare agire 30 minuti, durante i quali i cavalli non bevono dagli abbeveratoi, poi risciacquare a fondo. Buoni momenti: dopo l’inverno e prima dell’inizio del pascolo.

Abbeveratoi automatici con sistema di dosaggio

In una pensione per cavalli con molti abbeveratoi automatici il sistema di dosaggio AnoKath® immette TW in automatico, impostato allo 0,5 %. Il biofilm presente nella condotta viene così rimosso a poco a poco.

Stagione di pascolo e periodi di fermo

Pulizia di fondo dopo l’inverno, prima dell’inizio del pascolo e quando una condotta di abbeverata è rimasta ferma a lungo; nel frattempo a ogni riempimento 5 ml per litro.

AnoKath® TW da €10,40 · 100 litri d’acqua da €6,30 Vai all’offerta ↑

Il consiglio di Ina Amberg

«Molti gestori di scuderie cercano di pulire abbeveratoi al pascolo pieni di alghe o maleodoranti con pastiglie di cloro per piscine. Spesso si ottiene l’effetto contrario: i cavalli hanno un olfatto e un gusto molto fini. Se l’acqua ha un odore pungente di cloro, molti cavalli bevono troppo poco, e questo può avere gravi conseguenze per l’intestino. Strofinare da solo, a sua volta, non serve contro il biofilm invisibile sulle pareti dell’abbeveratoio. Con AnoKath® TW usiamo un procedimento a pH neutro e senza alcol a base di acqua e sale: rimuove il biofilm per ossidazione, alla giusta diluizione è neutro al gusto e all’odore, e i cavalli bevono bene.»

Ina Amberg · Esperta di salute animale e igiene

A confronto

Il confronto diretto: metodi tradizionali contro AnoKath® TW

Strofinare e pastiglie di cloro sono i metodi noti per mantenere pulito un abbeveratoio per cavalli. Anche AnoKath® TW lavora con cloro attivo, ma liberato dall’acido ipocloroso, regolato a pH neutro e senza candeggina. Ecco come se la cavano i metodi:

Strofinare e pastiglie di cloro

Biofilm
Strofinare elimina fango e alghe, il biofilm invisibile sulle pareti spesso resta.

Accettazione dell’acqua
Odore pungente di cloro; molti cavalli allora bevono meno.

Lavoro richiesto
Pulizia e miscelazione a mano ogni giorno, a ogni abbeveratoio singolarmente.

Tra due pulizie
L’acqua fresca che affluisce resta non trattata, i germi tornano in fretta.

Materiale
Prodotti aggressivi attaccano valvole e guarnizioni degli abbeveratoi automatici.

AnoKath® TW

Rimuove il biofilm
Scinde per ossidazione lo strato viscido in abbeveratoio, botte da pascolo e condotta.

Neutro al gusto
Nessun odore pungente di cloro; l’accettazione dell’acqua da parte degli animali resta alta.

Poco lavoro
5 ml per litro a mano o in modo completamente automatico tramite il sistema di dosaggio a tutti gli abbeveratoi automatici.

Ogni riempimento trattato
A ogni nuovo riempimento 5 ml per litro; l’acqua resta stabile finché non arriva acqua fresca e non c’è caldo estremo.

Rispetta i materiali
Regolato a pH neutro, rispetta valvole, guarnizioni e condotte; dopo la reazione restano acqua e sale minerale.

AnoKath® TW da €10,40 · 100 litri d’acqua da €6,30 Vai all’offerta ↑

Testato e registrato

Puoi contare su questo: AnoKath® TW nel dettaglio

AnoKath® TW nasce dal processo di attivazione elettrochimica (ECA) da acqua e sale da cucina. Il principio attivo è il cloro attivo, liberato dall’acido ipocloroso, una sostanza che viene prodotta anche dalle difese immunitarie dell’organismo.

Efficacia testata

Testato contro batteri, virus e funghi secondo DIN EN 1040, DIN EN 14347 e DIN EN 14476. Testato in modo specifico contro Legionella pneumophila e Pseudomonas aeruginosa, riduzione dei germi del 99,999 %. Poiché TW agisce per ossidazione, i germi non sviluppano resistenze nei suoi confronti.

Registrato e conforme

Prodotto biocida per il trattamento dell’acqua potabile per l’uomo e gli animali (tipo di prodotto 5), registrato presso la BAuA (Bundesanstalt für Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin) con il numero N-95992. Soddisfa i requisiti dell’ordinanza tedesca sull’acqua potabile.

Made in Germany

Prodotto in Germania in moderni impianti ECA e con il 100 % di energia verde, senza test sugli animali, Dermatest «molto buono». Stabile in magazzino almeno 12 mesi da chiuso, almeno 12 settimane da aperto. Conservare a temperatura ambiente e al riparo dalla luce diretta del sole.

Domande sulla tua stalla, sul pozzo o sulla botte da pascolo? Ti consigliamo gratuitamente al numero 0800 5466446 o via e-mail a info@anokath.com.

FAQ

FAQ – Domande frequenti sul trattamento dell’acqua per i cavalli

Quanta acqua beve un cavallo al giorno?

A seconda di lavoro, alimentazione e meteo, tra 23 e 65 litri. La tabella di Gruber dell’Ufficio bavarese dell’agricoltura (LfL) indica per un cavallo da sella a mantenimento da 23 a 33 litri, con lavoro medio-pesante da 40 a 65 litri e per una fattrice in lattazione da 39 a 54 litri al giorno. Con il caldo il fabbisogno può raddoppiare, con il fieno un cavallo beve più che al pascolo. Per 40 litri di acqua di abbeverata aggiungi 200 ml di AnoKath® TW.

Perché la qualità dell’acqua è così importante per i cavalli?

L’acqua di abbeverata è per legge un mangime e vale come il mangime più importante in assoluto. Germi come E. coli o salmonelle, che si moltiplicano in acqua stagnante e nel biofilm, possono causare disturbi gastrointestinali. E se l’acqua ha cattivo sapore o cattivo odore, i cavalli bevono meno: in una valutazione di 2.743 cavalli presso l’Università di medicina veterinaria di Vienna (Kaya, Sommerfeld-Stur e Iben, 2009), un consumo d’acqua ridotto era il principale fattore di rischio per le coliche. Con AnoKath® TW mantieni l’acqua di abbeverata igienicamente pulita e neutra al gusto.

I cavalli accettano senza problemi l’acqua trattata con AnoKath® TW?

Sì. Con 5 ml per litro AnoKath® TW è neutro al gusto e all’odore: nessun odore pungente di cloro, nessun sapore chimico. L’accettazione dell’acqua da parte degli animali resta alta, anche nei cavalli dal naso fine. È importante, perché l’appetibilità è, secondo il quadro di riferimento del ministero federale tedesco dell’Agricoltura, il presupposto per un’assunzione d’acqua sufficiente.

Posso usare AnoKath® TW anche per l’acqua di pozzo o per le cisterne di acqua piovana?

Sì. Proprio con l’acqua del proprio pozzo o con l’acqua piovana raccolta in cisterna e botte da pascolo il rischio di contaminazione da escrementi di uccelli, foglie o apporti dal terreno è alto. Con 5 ml di AnoKath® TW per litro, in caso di prelievo continuo in automatico tramite il sistema di dosaggio, disinfetti l’acqua per ossidazione; resta stabile finché non arriva acqua fresca e non c’è caldo estremo. Non sostituisce l’analisi regolare dell’acqua.

I cavalli possono bere acqua piovana?

Non esiste una norma ufficiale specifica per i cavalli. L’acqua piovana però non ha la qualità dell’acqua potabile: dal tetto vengono trascinati sporco e microrganismi, si aggiungono escrementi di uccelli e foglie, e con il caldo crescono alghe. L’Ufficio bavarese dell’agricoltura consiglia di usare l’acqua di cisterna solo come acqua di servizio. Se abbeveri comunque con acqua piovana, falla analizzare regolarmente, tieni il contenitore all’ombra e pulito e aggiungi 5 ml di AnoKath® TW per litro.

Come si tratta l’acqua di pozzo per i cavalli?

Prima di tutto farla analizzare: per l’acqua di abbeverata che non proviene dalla rete pubblica il ministero federale tedesco dell’Agricoltura consiglia un controllo regolare, per i pozzi aziendali è usuale un campione all’anno; il campione si preleva alla fonte, in caso di problemi anche all’abbeveratoio. Reperti tipici sono germi dopo forti piogge, nonché ferro e manganese, che possono intasare condotte e abbeveratoi. Per disinfettare aggiungi 5 ml di AnoKath® TW per litro nel serbatoio di scorta oppure lo fai immettere dal sistema di dosaggio subito dopo la pompa del pozzo. Contro molto ferro serve un deferrizzatore.

Come funziona nella pratica il sistema di dosaggio automatico (stazione igienica)?

Il sistema di dosaggio AnoKath® è una pompa dosatrice elettrica a membrana. Viene installato nella condotta di alimentazione a monte degli abbeveratoi automatici e dosa AnoKath® TW nel rapporto impostato non appena l’acqua scorre nel sistema, cioè quando i cavalli bevono. Per TW imposti sempre lo 0,5 % (5 ml per litro). Il serbatoio da 60 litri basta per 12.000 litri di acqua di abbeverata; lo riempi in tempo. Così eviti di miscelare a mano a ogni abbeveratoio.

Ogni quanto devo pulire l’abbeveratoio del cavallo?

Il controllo è quotidiano: le linee guida sulla detenzione dei cavalli prescrivono di controllare ogni giorno che gli abbeveratoi non siano sporchi e, per gli abbeveratoi automatici, anche il loro funzionamento. Si pulisce non appena ci sono residui di cibo, alghe o fango, in estate spesso ogni giorno, inoltre una o due volte all’anno a fondo insieme alla condotta. Anche l’acqua che sembra pulita può essere contaminata. Per questo l’acqua fresca riceve 5 ml di AnoKath® TW per litro.

Come si pulisce correttamente un abbeveratoio automatico?

Svuota la vasca, elimina residui di cibo e fango con spazzola e acqua pulita, poi spruzza la vasca vuota con AnoKath® Stallhygiene (3–5 minuti di tempo di posa). Controlla anche valvola o galleggiante: una portata molto bassa può diventare un problema, perché allora i cavalli bevono meno. La condotta la pulisci una o due volte all’anno con AnoKath® TW (30 minuti, durante i quali non far bere, poi risciacquare); nell’uso quotidiano il sistema di dosaggio mantiene l’acqua igienicamente pulita.

Quanto AnoKath® TW serve per un cavallo?

Sempre 5 ml per litro di acqua di abbeverata (0,5 %). Con 40 litri al giorno sono 200 ml, con 60 litri 300 ml. Un flacone da 1 litro basta per un cavallo con 40 litri al giorno per circa 5 giorni, la tanica da 5 litri per circa 25 giorni, la tanica da 20 litri per circa 100 giorni. Più grande è la tanica, più conveniente è il litro; i costi per 100 litri di acqua di abbeverata te li mostra il box d’acquisto.

Un cavallo che beve 40 litri al giorno ha bisogno di 200 ml di AnoKath® TW: con la tanica da 5 litri circa €2,68 al giorno, circa €80,52 al mese.

C’è un pericolo per il cavallo in caso di sovradosaggio?

Un dosaggio più alto non è previsto e non porta alcun vantaggio: per AnoKath® TW vale sempre 5 ml per litro (0,5 %), nell’uso quotidiano come nella pulizia di fondo; non esiste una dose d’urto o di mantenimento a parte. Attieniti quindi a questo unico dosaggio. AnoKath® TW nasce da acqua e sale da cucina, è regolato a pH neutro e senza alcol e dopo la reazione si scompone in acqua e sale minerale. Solo durante la pulizia di fondo della condotta i cavalli non bevono per 30 minuti, poi si risciacqua.

AnoKath® TW è testato ufficialmente e registrato per il trattamento dell’acqua?

Sì. AnoKath® TW è un prodotto biocida per il trattamento dell’acqua potabile per l’uomo e gli animali (tipo di prodotto 5) ed è registrato presso la BAuA (Bundesanstalt für Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin) con il numero N-95992. L’efficacia contro batteri, virus e funghi è testata secondo DIN EN 1040, 14347 e 14476, inoltre contro la legionella e lo Pseudomonas; Dermatest «molto buono».

Il mio cavallo beve troppo poco: che cosa posso fare?

Controlla prima di tutto l’abbeveratoio: abbeveratoi congelati, rotti o sporchi sono cause frequenti, così come una portata molto bassa dell’abbeveratoio automatico o un’acqua troppo fredda. Offri acqua fresca e pulita, che non abbia odore di stantio né di cloro; molti cavalli bevono più volentieri da un secchio con la superficie dell’acqua aperta. Chi vuole guardare con attenzione misura la quantità bevuta: è un indizio più affidabile del test della plica cutanea. Con AnoKath® TW l’acqua resta igienicamente pulita e neutra al gusto.

I cavalli possono bere acqua tiepida in inverno?

Sì, l’acqua intiepidita in inverno è addirittura sensata. In uno studio i pony a −7–+5 °C hanno bevuto circa il 40 % in più quando l’acqua era tiepida anziché quasi ghiacciata; in estate la temperatura non faceva differenza. Si raccomandano circa 7–18 °C. Mantieni gli abbeveratoi al riparo dal gelo, rimuovi il ghiaccio dai secchi almeno due volte al giorno e controlla il funzionamento degli abbeveratoi riscaldati. La neve non sostituisce l’acqua di abbeverata.

L’acqua ricca di ferro fa male ai cavalli?

Per l’acqua di abbeverata il quadro di riferimento del ministero federale tedesco dell’Agricoltura indica per gli animali da reddito meno di 3 mg di ferro per litro (acqua potabile: 0,2 mg). Molto ferro peggiora il sapore, i cavalli bevono meno, e si deposita in condotte e abbeveratoi automatici favorendo il biofilm. Il ferro non è sempre visibile, disciolto è incolore. L’acqua di pozzi, fossi o stagni va quindi fatta analizzare per il ferro. AnoKath® TW rimuove il biofilm, contro molto ferro serve un deferrizzatore.

Posso usare pastiglie di cloro per l’abbeveratoio del cavallo?

Le pastiglie di cloro per piscine hanno spesso un odore pungente di cloro, e molti cavalli allora bevono meno. AnoKath® TW contiene sì anch’esso cloro attivo, ma liberato dall’acido ipocloroso, regolato a pH neutro e senza candeggina; nell’uso è neutro al gusto e all’odore. Ed è registrato come prodotto biocida per il trattamento dell’acqua potabile per l’uomo e gli animali (BAuA N-95992).

AnoKath® Liquid è la stessa cosa di AnoKath® TW?

No. AnoKath® TW è il prodotto biocida per l’acqua di abbeverata e va nell’acqua. AnoKath® Liquid è un mangime complementare e nel cavallo viene somministrato solo con il mangime, con il mangime in mangiatoia o il mash, mai nell’acqua potabile. Per il trattamento dell’acqua per i cavalli il prodotto giusto è sempre AnoKath® TW.

AnoKath® TW da €10,40 · 100 litri d’acqua da €6,30 Vai all’offerta ↑

Sugli autori

Ina & Armin Amberg: i tuoi esperti per l’acqua di abbeverata e l’igiene della stalla

Ina e Armin Amberg sono esperti di salute animale, igiene e protezione dalle infezioni. Il sistema AnoKath® lo hanno sviluppato in anni di collaborazione con un biologo con dottorato di ricerca. Per loro l’acqua di abbeverata pulita è il mangime più importante e spesso più sottovalutato della stalla.

Per esperienza diretta sanno quanto spesso biofilm inosservati in abbeveratoi e tubazioni siano all’origine di problemi igienici ricorrenti nella stalla. Con AnoKath® TW e il sistema di dosaggio automatico offrono a gestori di scuderie e allevatori una soluzione che rende pianificabile l’igiene dell’acqua e fa risparmiare tempo di lavoro. Scopri di più su AnoKath →

Continua a leggere

Altro su acqua di abbeverata, botte da pascolo e igiene della stalla

Acqua di abbeverata per cavalli, animali da reddito e animali domestici.

Mantenere puliti botte da pascolo, cisternetta IBC e serbatoio di scorta.

Mantenere pulite cisterna e botte per l’acqua piovana.

Come lavora il sistema di dosaggio sulle condotte di abbeverata.

Mantenere puliti stalla, abbeveratoi e zone di alimentazione in 5 fasi.

Rendere il box igienicamente pulito in 5 passaggi.

Acqua di abbeverata pulita per il tuo cavallo

Con AnoKath® TW mantieni igienicamente puliti secchio, botte da pascolo, acqua di pozzo e abbeveratoi automatici, a mano o in modo completamente automatico con il sistema di dosaggio. 5 ml per litro, neutro al gusto, senza candeggina.

Scegli ora AnoKath® TW

Avviso importante sulla delimitazione giuridica: AnoKath® TW è un prodotto biocida per il trattamento dell’acqua potabile (tipo di prodotto 5, BAuA N-95992) e non un medicinale veterinario. Serve alla riduzione dei germi nell’acqua di abbeverata e alla rimozione del biofilm in abbeveratoi e condotte. Se il tuo cavallo mostra disturbi digestivi, sintomi di colica o febbre, rivolgiti subito al veterinario. Non sostituisce la visita veterinaria. Installare a regola d’arte il sistema di dosaggio e osservare le istruzioni per l’uso. Usare i biocidi con cautela. Prima dell’uso leggere sempre l’etichetta e le informazioni sul prodotto.