Trattamento delle ferite negli animali | AnoKath® Salta il contenuto
Cerca Gestisci abbonamento Recedi dall’ordine Contatti

Primo soccorso per le piccole ferite

Trattamento delle ferite negli animali: primo soccorso per cane, gatto e cavallo con AnoKath®

Un taglio alla zampa, un’escoriazione dopo una corsa sfrenata o un punto scoperto sulla gamba del cavallo? AnoKath® AniSeptica Pet pulisce e disinfetta la ferita senza alcol e senza iodio, non brucia, 99,999 % di riduzione dei germi. Poi l’AniSeptica Wundgel protegge la zona.

Senza alcol e iodio

Non brucia

99,999 % di riduzione dei germi

Registrato presso la BAuA

Scopri il duo per ferite

Primo soccorso: ecco come fare
€16,70 AnoKath® AniSeptica Pet 100 ml · €20,90 Wundgel 100 ml Senza alcol · Spedizione entro 2 giorni lavorativi

Di Ina & Armin Amberg, esperti di salute animale, igiene e protezione dalle infezioni · Aggiornato: ottobre 2026

In breve

Che cosa comprende il trattamento delle ferite negli animali?

Per le piccole ferite di tutti i giorni, il trattamento e la cura delle ferite negli animali comprende quattro passaggi: osservare la ferita, pulirla e disinfettarla, proteggerla e controllarla finché non si forma una crosta. Per pulire e disinfettare c’è AnoKath® AniSeptica Pet: pronto all’uso, senza alcol e senza iodio, con efficacia testata contro batteri, virus e funghi. Per proteggere, AnoKath® AniSeptica Wundgel stende una pellicola traspirante sulla zona.

Il duo per le ferite AnoKath®

AnoKath® AniSeptica Pet 100 ml + AnoKath® AniSeptica Wundgel 100 ml

AniSeptica Pet per la ferita, poi AniSeptica Wundgel come pellicola protettiva

€37,60 (€16,70 + €20,90) · IVA inclusa, spedizione esclusa

Vedi singolarmente ↓

Solo lo spray? AnoKath® AniSeptica Pet da solo a partire da €16,70 ↓

✓ Spedizione entro 2 giorni lavorativi

Calmare e osservare: tieni fermo l’animale con delicatezza e rimuovi con cautela dalla ferita sporco, sabbia e peli sciolti.

Pulire e disinfettare: spruzza abbondantemente AnoKath® AniSeptica Pet, circa 3-4 ml, lascia asciugare, non sciacquare.

Proteggere: spruzza AnoKath® AniSeptica Wundgel, senza strofinare. La pellicola tiene lontani sporco e mosche.

Controllare: nei primi 2-3 giorni ripeti 2-3 volte al giorno, quando si forma una crosta 1 volta al giorno.

Indice:  Spray e Wundgel  · Iodio e alcol  · Sistema in 2 fasi  · Primo soccorso  · Cane, gatto, cavallo  · Quali ferite?  · Confronto  · FAQ

Le piccole lesioni fanno parte della vita degli animali: un taglio alla zampa, un’escoriazione dopo una corsa, una zona arrossata dopo aver tolto una zecca o un punto sfregato sulla gamba del cavallo. Quasi tutte le puoi gestire da solo. Contano soprattutto i primi giorni: la ferita deve diventare pulita e restare protetta da nuovo sporco.

Proprio per questo è nato il sistema in 2 fasi AnoKath® AniSeptica: la fase 1 pulisce e disinfetta, la fase 2 protegge. Entrambi i prodotti sono privi di alcol, non bruciano e vanno bene per cane, gatto, cavallo e tanti altri animali. Così il trattamento delle ferite diventa una routine tranquilla invece di una battaglia.

Fase 1 · Pulire e disinfettare

AnoKath® AniSeptica Pet: spray per ferite per animali senza alcol e senza iodio
AnoKath® AniSeptica Pet
€16,70(€167,00 / l)≈ €0,50–€0,67 per applicazione (3–4 ml)

IVA inclusa, spedizione esclusa

  • Spedizione entro 2 giorni lavorativi
  • Conforme ADMR · Made in Germany
  • 4,98 su 5 stelle · 40 recensioni del negozio
Tutti i dettagli del prodotto →

99,999 % di riduzione dei germi: efficacia testata contro batteri, virus e funghi secondo DIN EN 1040, DIN EN 14347 e DIN EN 14476.

Non brucia: senza alcol e senza iodio, a pH neutro, anche sulla pelle lesa. Il tuo animale resta tranquillo.

Senza sciacquare: spruzza, lascia asciugare, fatto. Non aggredisce i margini della ferita e non li secca.

Leccare senza residui: dopo l’applicazione si scompone in acqua e sale minerale. Incolore, nessuna macchia sul pelo.

Avanti con la fase 2: Wundgel

Volantino AnoKath® AniSeptica Pet (PDF)

Quale formato? I 100 ml stanno nella farmacia di casa e nella borsa per la passeggiata e bastano per circa due piccole ferite (circa 13 applicazioni ciascuna nella prima settimana). Per i cavalli, per più animali o per la farmacia della scuderia conviene il flacone da 500 ml o da 1 litro; dopo l’apertura il flacone si può usare per 3 mesi. Biocida registrato (n. di registrazione BAuA N-108389), conforme all’ADMR, privo di cortisone, antibiotici, coloranti e profumi.

Fase 2 · Proteggere

AnoKath® AniSeptica Wundgel: protezione della ferita dopo la cura della ferita
AnoKath® AniSeptica Wundgel
€20,90(€209,00 / l)

IVA inclusa, spedizione esclusa

  • Spedizione entro 2 giorni lavorativi
  • Conforme ADMR · Made in Germany
  • 4,98 su 5 stelle · 40 recensioni del negozio
Tutti i dettagli del prodotto →

Protezione della ferita: si stende come pellicola sulla zona medicata e tiene lontani sporco, polvere e insetti.

Traspirante: copre la ferita senza chiuderla in modo ermetico.

Aderisce anche all’aperto: la consistenza in gel resta sul punto anche durante il movimento, al pascolo e nel paddock.

Spruzzare invece di strofinare: nessun carico sulla ferita; senza alcol e senza iodio, non brucia.

Volantino AnoKath® AniSeptica Wundgel (PDF)

Spray e gel in duo: prima AnoKath® AniSeptica Pet pulisce e disinfetta, poi il Wundgel protegge la zona. Entrambi sono biocidi registrati per l’igiene in ambito veterinario (n. di registrazione BAuA N-108389) e prodotti in Germania. Entrambi insieme nel carrello →

Il problema

Iodio o alcol sulla ferita? Perché negli animali spesso brucia

Se l’animale sanguina o zoppica, lo stress è già alto, per te e per lui. Se allora si prende lo iodio o uno spray per ferite a base di alcol dalla propria farmacia di casa, sulla zona aperta spesso brucia molto. L’animale non capisce perché fa male: va in panico, si ribella e la volta dopo si lascia toccare a stento.

In più: cani e gatti leccano istintivamente le proprie ferite, e molti disinfettanti non devono essere leccati. Lo iodio macchia il pelo chiaro e lascia macchie su coperte e vestiti. Alcol, composti dello iodio o clorexidina possono aggredire le cellule di tessuto appena formate e seccare i margini della ferita, e secondo il MSD Veterinary Manual l’acqua ossigenata è tossica per il tessuto sano. Il trattamento delle ferite negli animali ha quindi bisogno di un prodotto che riduca i germi ed è così delicato che l’animale accetta la cura ogni giorno.

Che cosa succede con i prodotti che bruciano

Brucia

Lo iodio o uno spray a base di alcol raggiunge la zona aperta. Il dolore arriva subito.

Panico invece di cura

L’animale sussulta, cerca di mordere o scappa e perde la fiducia.

La ferita viene medicata più di rado

Ogni applicazione diventa una lotta, quindi viene saltata più spesso del necessario.

Sporco e leccamento

Germi e sporco restano nella ferita e l’animale lecca la zona.

La conseguenza: da una piccola escoriazione nasce un cantiere permanente. È proprio qui che interviene il sistema AnoKath® AniSeptica: non brucia, non va lavato via e, se l’animale lecca la zona asciugata, non restano residui.

Fonte: MSD Veterinary Manual, „Initial Wound Management in Small Animals“ (aggiornamento settembre 2024); consultato il 22.10.2026.

La nostra soluzione

Il sistema in 2 fasi: pulire, proteggere e lasciare riposare

Perché una ferita possa guarire in pace, servono due cose: deve essere pulita e restare protetta da nuovo sporco, senza che il tuo animale provi dolore. Entrambi i prodotti AniSeptica funzionano con acido ipocloroso a pH neutro ottenuto con il procedimento ECA (attivazione elettrochimica di acqua e sale da cucina). Questa sostanza attiva è prodotta anche dalle difese immunitarie dell’organismo.

Fase 1: pulire e disinfettare

AnoKath® AniSeptica Pet porta via sporco e sabbia da tagli ed escoriazioni e disinfetta la ferita e le zone intorno per ossidazione. Non brucia, nemmeno con gatti sensibili, cani ansiosi o cavalli facilmente spaventabili.

Fase 2: proteggere

AnoKath® AniSeptica Wundgel aderisce a pelle e pelo e si stende come pellicola traspirante sulla lesione. Protegge la zona aperta da sporco, polvere e insetti, soprattutto su zampe e gambe e negli animali che stanno all’aperto.

Lasciare riposare

Quando la zona è pulita e protetta, l’organismo può lavorare in pace. Nei primi 2-3 giorni ripeti entrambi i passaggi 2-3 volte al giorno, quando si forma una crosta 1 volta al giorno.

Il nostro consiglio: tieni AnoKath® AniSeptica Pet e il Wundgel sempre a portata di mano insieme nella farmacia di casa, nella borsa per la passeggiata e nella farmacia della scuderia. Così il primo soccorso per le piccole ferite si sbriga in fretta, a casa, in giro e in scuderia. Il duo per ferite nel carrello →

Passo dopo passo

Agire nel modo giusto: primo soccorso per tagli ed escoriazioni

Così gestisci le piccole lesioni di tutti i giorni con calma e in modo igienico, a casa, in giro o in scuderia. L’ideale è avere una seconda persona che tenga il tuo animale.

Passaggio 1 · Mettere in sicurezza

Calmare l’animale e osservare la ferita

Tieni fermo il tuo animale con delicatezza e parlagli con calma. Guarda la zona con una buona luce e rimuovi con cautela dalla ferita e dalle zone intorno lo sporco grossolano, la sabbia, la lettiera e i peli sciolti.

Quantità e frequenza: AnoKath® AniSeptica Pet circa 3-4 ml per applicazione · primi 2-3 giorni 2-3 volte al giorno · dalla crosta in poi 1 volta al giorno · poi spruzzare il Wundgel

Passaggio 2 · Pulizia

Spruzzare abbondantemente AnoKath® AniSeptica Pet

Spruzza la soluzione pronta all’uso direttamente sulla ferita e sulla pelle intorno, circa 3-4 ml. Porta via lo sporco e disinfetta la ferita per ossidazione, senza bruciare.

Passaggio 3 · Asciugare

Lasciare asciugare un attimo, non sciacquare

Non sciacquare, non lavare. Se serve, tampona l’umidità residua con un fazzoletto di carta. Dopo non restano residui, anche se il tuo animale lecca la zona.

Passaggio 4 · Proteggere

AnoKath® AniSeptica Wundgel come pellicola protettiva

Spruzza il Wundgel in modo uniforme sulla zona pulita, senza strofinare. Si stende sopra come pellicola traspirante e tiene lontani sporco e insetti, importante su zampe e gambe e negli animali al pascolo e nel paddock.

Passaggio 5 · Controllare

Ripetere finché la pelle non si chiude

Controlla la zona nei giorni successivi. Nei primi 2-3 giorni 2-3 volte al giorno, quando si è formata una crosta pulita 1 volta al giorno, finché la superficie della pelle non si è chiusa. Sempre prima AniSeptica Pet, poi il Wundgel.

Zampe e cuscinetti

Un taglio sul cuscinetto prende sporco a ogni passeggiata. Dopo la passeggiata spruzza brevemente AniSeptica Pet e proteggi con il Wundgel; sulle zone molto sollecitate aiuta in più una scarpetta per cani.

Fasciatura o lasciare scoperto?

Nella maggior parte dei punti basta la pellicola traspirante del Wundgel. Dove arriva molto sporco di strada, per esempio sul cuscinetto, è utile una fasciatura leggera e traspirante.

Crosta

Non grattare via una crosta e non lasciare che il tuo animale la mordicchi. Continua a spruzzare AniSeptica Pet 1 volta al giorno, e dove arriva sporco il Wundgel protegge.

Consiglio dell’esperta Ina Amberg

„L’istinto degli animali di leccare intensamente le proprie ferite ci mette, noi proprietari, davanti a una grande sfida: ciò che c’è sulla ferita finisce anche in bocca. Inoltre alcol, composti dello iodio o clorexidina possono aggredire le cellule di tessuto appena formate e seccare i margini della ferita. Il nostro sistema AnoKath® AniSeptica funziona con acido ipocloroso a pH neutro ottenuto con l’attivazione elettrochimica (ECA). Lo spray pulisce e disinfetta la ferita per ossidazione, non brucia e dopo l’applicazione si scompone in acqua e sale minerale. Il Wundgel poi protegge la zona da sporco e mosche.“

Ina Amberg · esperta di salute animale e igiene

Per ogni animale

Cura della ferita in cane, gatto e cavallo: a che cosa fare attenzione

AnoKath® AniSeptica Pet è adatto a cane, gatto, cavallo, animali da reddito, conigli, uccelli e rettili. A seconda dell’animale conta qualcosa di diverso:

Gatto: medicare la ferita

I gatti non amano stare fermi e puliscono ogni punto a fondo. Spruzza AniSeptica Pet direttamente sulla ferita e sulla pelle intorno; non brucia, e dopo l’asciugatura non restano residui quando il gatto si pulisce. In due è più facile: una persona tiene, l’altra spruzza.

Cane: zampe ed escoriazioni

Quasi tutte le piccole ferite i cani se le procurano correndo, nel sottobosco e sui cuscinetti. Dopo la passeggiata spruzza brevemente; per le zampe di cani che stanno all’aperto aggiungi il Wundgel come pellicola protettiva.

Cavallo: ferita aperta sulla gamba

Ferite da pascolo, fiaccature da sella e punti sfregati prendono fango e mosche. Dopo la pulizia con AniSeptica Pet, il Wundgel protegge la ferita aperta da mosche e sporco. AniSeptica Pet è conforme all’ADMR, anche nella scuderia da concorso.

Conigli e piccoli animali

Spruzza AniSeptica Pet sulla zona e sulla pelle intorno e lascia asciugare; se serve, tampona l’umidità residua con un fazzoletto di carta. In caso di contatto con gli occhi sciacquare con abbondante acqua.

Uccelli

Adatto anche agli uccelli. Spruzza AniSeptica Pet sulla zona e lascia asciugare; se serve, tampona l’umidità residua con un fazzoletto di carta.

Rettili

Adatto anche ai rettili, per esempio per piccole abrasioni. Lascia asciugare la soluzione prima che l’animale torni nel terrario.

Piccole ferite di tutti i giorni

Quali ferite puoi gestire da solo?

Escoriazioni e graffi

Da una corsa sfrenata, dalla recinzione del pascolo o dal sottobosco. I professionisti sciacquano le ferite con abbondante soluzione e le proteggono poi da nuovo sporco: è proprio ciò che fanno AniSeptica Pet e il Wundgel.

Piccoli tagli

Per esempio su cuscinetti o gambe, quando i margini della ferita non si aprono. L’importante è tenerli puliti finché non si forma una crosta.

Piccole ferite da morso

Dopo zuffe nel branco, nella mandria o nel gruppo. Le piccole ferite da morso le tratti con AniSeptica Pet e poi le proteggi con il Wundgel.

Morso di zecca

Dopo aver tolto la zecca, il punto di puntura è spesso leggermente arrossato. Spruzza AniSeptica Pet, lascia asciugare e tieni d’occhio la zona per qualche giorno.

Fiaccature da sella e punti sfregati

Nel cavallo per sella, sottopancia o coperta, nel cane per pettorina o collare. Tieni la zona igienicamente pulita e rimuovi la causa.

Callosità da decubito sfregate

Su gomito e garretto dei cani di grossa taglia. Le pulisci e le proteggi come un’escoriazione: prima AniSeptica Pet, poi il Wundgel.

Fonti: MSD Veterinary Manual, „Initial Wound Management in Small Animals“ (aggiornamento settembre 2024); MSD Veterinary Manual, „Trauma and First Aid in Horses“; consultato il 22.10.2026.

A confronto

Il confronto diretto: spray tradizionali vs. AnoKath® AniSeptica

Che cosa molti prendono per primo con una ferita, e che cosa fa di diverso il sistema AniSeptica composto da spray e gel:

Prodotti tradizionali per ferite

Percezione del dolore
I prodotti con alcol o iodio spesso bruciano molto sulle zone aperte; l’animale si ribella.

Comportamento se l’animale lecca
Molti prodotti non devono essere leccati, spesso servono collare elisabettiano o fasciatura.

Rispetto dei tessuti
Alcol, composti dello iodio o clorexidina possono aggredire le cellule di tessuto appena formate e seccare i margini della ferita.

Protezione da mosche e sporco
Uno spray liquido evapora e dopo non copre la zona.

Macchie
Lo iodio e le tinture colorate colorano il pelo e lasciano macchie.

Sistema AnoKath® AniSeptica (spray e gel)

Non brucia
Senza alcol e senza iodio, a pH neutro, anche sulla pelle lesa.

Leccare senza residui
Si scompone in acqua e sale minerale; dopo l’asciugatura, se l’animale lecca non restano residui.

Rispettoso dei tessuti
Non aggredisce i margini della ferita e non li secca.

Pellicola protettiva contro le mosche
Il Wundgel stende sulla zona una pellicola traspirante contro sporco, polvere e insetti.

Incolore
Nessuna macchia su pelo, coperte o vestiti, quasi inodore.

Testato e registrato

Puoi contarci: spray e Wundgel nel dettaglio

AnoKath® AniSeptica Pet e AniSeptica Wundgel derivano dal procedimento di attivazione elettrochimica (ECA) da acqua e sale da cucina. Entrambi sono biocidi del tipo di prodotto 3 (igiene in ambito veterinario) e registrati presso la BAuA (Bundesanstalt für Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin, l’istituto federale tedesco per la sicurezza e la salute sul lavoro).

AnoKath® AniSeptica Pet

Efficace contro batteri, virus e funghi, testato secondo DIN EN 1040, DIN EN 14347 e DIN EN 14476, 99,999 % di riduzione dei germi. Sigillo Dermatest «molto buono» (2017). Privo di alcol, iodio, cortisone, antibiotici, coloranti e profumi. Numero di registrazione BAuA N-108389.

AnoKath® AniSeptica Wundgel

Gel spray a base di cloro attivo, liberato dall’acido ipocloroso, a pH neutro. Pellicola protettiva traspirante contro sporco, polvere e insetti. Numero di registrazione BAuA N-108389.

Made in Germany

Prodotto in Germania. AniSeptica Pet è conforme all’ADMR, quindi utilizzabile anche negli sport equestri, e dopo l’apertura si può usare per 3 mesi; conservare al riparo dalla luce solare diretta.

Domande sulla cura della ferita del tuo animale? Ti consigliamo gratuitamente al numero 0800 5466446 o via e-mail a info@anokath.com.

FAQ

FAQ – Domande frequenti sul trattamento delle ferite negli animali

Posso usare lo iodio su una ferita del gatto o del cane?

Lo iodio riduce i germi, ma negli animali ha degli svantaggi: i prodotti con iodio o alcol spesso bruciano molto sulle zone aperte, lo iodio macchia il pelo chiaro e lascia macchie su coperte e vestiti, e i composti dello iodio possono aggredire le cellule di tessuto appena formate e seccare i margini della ferita. Inoltre gatti e cani leccano la zona. Più delicato è AnoKath® AniSeptica Pet: senza iodio e senza alcol, incolore, non brucia e dopo l’applicazione si scompone in acqua e sale minerale.

Che cosa succede se il mio cane o il mio gatto lecca lo spray o il gel per ferite?

È uno dei maggiori vantaggi del sistema AnoKath®: spray e gel funzionano con la stessa sostanza attiva e dopo l’applicazione si scompongono in acqua e una traccia di sale minerale. Lascia asciugare brevemente lo spray; se poi il tuo animale lecca la zona, non restano residui. Entrambi sono privi di alcol e iodio, AniSeptica Pet anche di cortisone, antibiotici, coloranti e profumi.

Lo spray AniSeptica non brucia proprio per niente sulle zone aperte?

No, non brucia. AnoKath® AniSeptica Pet è senza alcol e senza iodio e a pH neutro, anche sulla pelle lesa. Questo toglie lo stress dalla cura e rafforza la fiducia del tuo animale, soprattutto nei gatti, nei cani ansiosi e nei cavalli facilmente spaventabili.

Come medico una ferita del gatto?

Fai tenere il gatto da una seconda persona oppure avvolgilo con delicatezza in un asciugamano. Rimuovi con cautela sporco e peli sciolti, poi spruzza circa 3-4 ml di AnoKath® AniSeptica Pet direttamente sulla ferita e sulla pelle intorno e lascia asciugare; se serve, tampona l’umidità residua con un fazzoletto di carta. In caso di contatto con gli occhi sciacqua con abbondante acqua. Poiché AniSeptica Pet non brucia, il gatto resta più tranquillo, e dopo l’asciugatura non restano residui quando si pulisce.

Come medico una ferita aperta del cavallo?

Lega il cavallo o fallo tenere e rimuovi con cautela dalla ferita fango, lettiera e peli sciolti. Spruzza abbondantemente AnoKath® AniSeptica Pet sulla ferita e sulla pelle intorno e lascia asciugare. Poi AnoKath® AniSeptica Wundgel protegge la zona aperta con una pellicola traspirante da mosche e sporco, soprattutto sulle gambe e al pascolo. Per i cavalli conviene il flacone da 500 ml o da 1 litro; AniSeptica Pet è conforme all’ADMR.

Lo spray per ferite va bene anche per i cavalli (per esempio per la dermatite della pastoia)?

Sì. Nei cavalli la serie è adatta alla cura igienica di piccole ferite da pascolo, fiaccature da sella e zone di pelle sfregate. Anche come supporto in caso di irritazioni cutanee nella piega del nodello come la dermatite della pastoia, il sistema è una buona scelta: AniSeptica Pet pulisce la zona, il Wundgel protegge la pelle delicata dallo sporco del fango. Per saperne di più, leggi la guida Dermatite da fango nel cavallo.

Dopo aver applicato il gel devo mettere una fasciatura?

Dipende dalla parte del corpo. Sulle zone molto sollecitate come i cuscinetti è utile una fasciatura leggera e traspirante oppure una scarpetta per cani, così che durante la passeggiata non entri sporco di strada nella ferita. Nella maggior parte degli altri punti basta la pellicola protettiva traspirante di AnoKath® AniSeptica Wundgel. Se cambi una fasciatura, spruzza prima la zona con AniSeptica Pet.

Quanto spesso applico spray e Wundgel?

AnoKath® AniSeptica Pet nei primi 2-3 giorni 2-3 volte al giorno, circa 3-4 ml per applicazione. Quando si è formata una crosta pulita, basta 1 volta al giorno durante il controllo di routine o della fasciatura. Il Wundgel lo rinnovi in base alle necessità, quando movimento, sporco o meteo lo richiedono, sempre prima lo spray, poi il gel.

Come posso sostenere la guarigione delle ferite del mio animale?

Una ferita deve restare pulita e protetta da nuovo sporco. Il MSD Veterinary Manual descrive che un lavaggio della ferita porta via lo sporco visibile e microscopico e che la ferita va poi protetta da ulteriore contaminazione. Proprio questi due passaggi li svolge il sistema AniSeptica: AniSeptica Pet lava e disinfetta senza seccare i margini della ferita, il Wundgel stende sopra una pellicola traspirante. Fai anche in modo che il tuo animale non lecchi o mordicchi continuamente la zona.

Che cosa faccio se la ferita ha una crosta?

Lascia in pace la crosta: non grattarla via e, se possibile, non lasciare che il tuo animale la mordicchi, perché copre la ferita sottostante. Continua a spruzzare AnoKath® AniSeptica Pet 1 volta al giorno, e dove arrivano sporco o mosche il Wundgel protegge la zona. Quanto tempo ci vuole perché la pelle sotto si chiuda dipende dalle dimensioni e dalla posizione della ferita.

AniSeptica è adatto anche a conigli, roditori e altri piccoli animali?

Sì. AnoKath® AniSeptica Pet è adatto anche a conigli, roditori e altri piccoli animali, uccelli e rettili. Spruzzalo sulla zona e sulla pelle intorno e lascia asciugare; se serve, tampona l’umidità residua con un fazzoletto di carta. In caso di contatto con gli occhi sciacquare con abbondante acqua.

Qual è la differenza tra spray e Wundgel?

AnoKath® AniSeptica Pet è una soluzione liquida: lava la ferita e la disinfetta (fase 1). AnoKath® AniSeptica Wundgel è un gel spray con la stessa sostanza attiva che resta sul punto e forma una pellicola protettiva traspirante (fase 2). Insieme formano una routine: prima lo spray, poi il gel, senza strofinare.

I prodotti AnoKath® AniSeptica sono registrati ufficialmente e testati?

Sì. AnoKath® AniSeptica Pet e AniSeptica Wundgel sono biocidi del tipo di prodotto 3 (igiene in ambito veterinario) notificati presso la BAuA (Bundesanstalt für Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin, l’istituto federale tedesco per la sicurezza e la salute sul lavoro), numero di registrazione N-108389. L’efficacia di AniSeptica Pet contro batteri, virus e funghi è testata secondo DIN EN 1040, DIN EN 14347 e DIN EN 14476, con 99,999 % di riduzione dei germi. Entrambi sono prodotti in Germania.

Come conservo AniSeptica Pet e per quanto tempo si mantiene?

Conserva AnoKath® AniSeptica Pet al riparo dalla luce solare diretta, quindi non in modo prolungato nell’auto calda o sulla finestra soleggiata della scuderia. Dopo l’apertura usi il flacone entro 3 mesi; la data di scadenza è riportata sull’etichetta. Tenere fuori dalla portata dei bambini.

Quando posso gestire una ferita da solo e quando devo andare dal veterinario?

Escoriazioni piccole e superficiali, graffi, morsi di zecca, piccole ferite da morso e callosità da decubito sfregate le gestisci da solo con AnoKath® AniSeptica Pet e il Wundgel. Dal veterinario vanno subito tagli profondi e aperti, ferite che sanguinano molto o in modo pulsante, corpi estranei nel tessuto, ferite da morso estese e ferite che devono essere suturate. Nel cavallo, secondo il MSD Veterinary Manual, vale lo stesso anche per ferite sopra articolazioni o tendini, ferite da puntura e ferite dopo le quali il cavallo zoppica. Rivolgiti inoltre al veterinario se la zona fa pus, si gonfia o non migliora, oppure se il tuo animale ha la febbre.

Sugli autori

Sugli autori: Ina & Armin Amberg, i tuoi esperti di trattamento delle ferite e protezione dalle infezioni

Ina e Armin Amberg sono esperti di salute animale, igiene e protezione dalle infezioni. Il sistema AnoKath® lo hanno sviluppato in molti anni di collaborazione con un biologo dottorato. Sanno che la cura della ferita in scuderia o a casa è spesso segnata da fretta e resistenza; il loro obiettivo è togliere dolore e stress dal primo soccorso per gli animali.

Per questo puntano sul procedimento ECA a pH neutro: AniSeptica Pet per la pulizia della ferita senza bruciore e l’AniSeptica Wundgel come pellicola protettiva traspirante. Scopri di più su AnoKath →

Continua a leggere

Altre guide sulla cura delle ferite negli animali

Antisettici per animali

Che cos’è un antisettico e come disinfettare le ferite di cane e gatto.

Alla guida →

Pomata per ferite per cani

Pomata, spray o gel: che cosa va bene per le piccole ferite del cane.

Alla guida →

Dermatite da fango nel cavallo

Cura della pelle nella piega del nodello quando il terreno è bagnato e fangoso.

Alla guida →

Tigna nel cavallo

Prendersi cura delle zone interessate dal fungo e disinfettare spazzole, selleria e box.

Alla guida →

Dermatofilosi nel cavallo

Croste e ciuffi di pelo dopo la pioggia: riconoscere e prendersi cura.

Alla guida →

Disinfettante per cani

Mantenere igienicamente puliti ciotole, cucce e trasportino.

Alla guida →

Trattamento delle ferite negli animali: il duo per ferite AnoKath® sempre a portata di mano

Con AnoKath® AniSeptica Pet per pulire e disinfettare e l’AniSeptica Wundgel come pellicola protettiva hai sempre con te il primo soccorso per escoriazioni, piccoli tagli e graffi: senza alcol, senza bruciore, per cane, gatto, cavallo e piccoli animali.

Assicurati ora il duo per ferite

Avvertenza importante sulla delimitazione legale: se la situazione non migliora o i disturbi sono forti, rivolgiti al veterinario. Tagli profondi e molto aperti, lesioni estese, corpi estranei nel tessuto ed estese ferite da morso vanno subito in mani veterinarie. AnoKath® AniSeptica Pet e AniSeptica Wundgel sono biocidi per l’igiene in ambito veterinario (tipo di prodotto 3), solo per animali, non per ferite negli esseri umani. Non è un medicinale veterinario. Non sostituisce la visita veterinaria. Usare i biocidi con cautela. Prima dell’uso leggere sempre l’etichetta e le informazioni sul prodotto.